читати
ч-т--ь
ч-----
ч-т-ц-
------
чытаць
0
ch-t---’
c-------
c-y-a-s-
--------
chytats’
Ја сам читао / читала.
Я--ыта--- --т-л-.
Я ч---- / ч------
Я ч-т-ў / ч-т-л-.
-----------------
Я чытаў / чытала.
0
Y- chyt-- /---y--la.
Y- c----- / c-------
Y- c-y-a- / c-y-a-a-
--------------------
Ya chytau / chytala.
Ја сам читао / читала.
Я чытаў / чытала.
Ya chytau / chytala.
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
Я п-ачы-------р-ч----а у--с--- --е-- -----.
Я п------- / п-------- у---- / ў---- р-----
Я п-а-ы-а- / п-а-ы-а-а у-е-ь / ў-е-ь р-м-н-
-------------------------------------------
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
0
Ya p-achyta--/--------al--u-e-’---u---- ra---.
Y- p-------- / p--------- u---- / u---- r-----
Y- p-a-h-t-u / p-a-h-t-l- u-e-’ / u-e-’ r-m-n-
----------------------------------------------
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
разумети
р-з-мець
р-------
р-з-м-ц-
--------
разумець
0
r-z-mets’
r--------
r-z-m-t-’
---------
razumets’
разумети
разумець
razumets’
Ја сам разумео / разумела.
Я зразуме- / -р-з-м---.
Я з------- / з---------
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а-
-----------------------
Я зразумеў / зразумела.
0
Ya -raz-me--/ z--zume-a.
Y- z------- / z---------
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a-
------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela.
Ја сам разумео / разумела.
Я зразумеў / зразумела.
Ya zrazumeu / zrazumela.
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
Я--р-з---ў-/ ---зум-----вес--- ў-е-ь тэк--.
Я з------- / з-------- у---- / ў---- т-----
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а у-е-ь / ў-е-ь т-к-т-
-------------------------------------------
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
0
Y-------m-u ---r-z--ela uv--’-/ --e-----k--.
Y- z------- / z-------- u---- / u---- t-----
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a u-e-’ / u-e-’ t-k-t-
--------------------------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
одговорити
а-каз---ь
а--------
а-к-з-а-ь
---------
адказваць
0
a--az-ats’
a---------
a-k-z-a-s-
----------
adkazvats’
одговорити
адказваць
adkazvats’
Ја сам одговорио / одговорила.
Я а---заў-/---к-зала.
Я а------ / а--------
Я а-к-з-ў / а-к-з-л-.
---------------------
Я адказаў / адказала.
0
Ya a-ka-au /-adk-z-l-.
Y- a------ / a--------
Y- a-k-z-u / a-k-z-l-.
----------------------
Ya adkazau / adkazala.
Ја сам одговорио / одговорила.
Я адказаў / адказала.
Ya adkazau / adkazala.
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
Я-а--а-аў-/ а-ка-а---на --е----анн-.
Я а------ / а------- н- ў-- п-------
Я а-к-з-ў / а-к-з-л- н- ў-е п-т-н-і-
------------------------------------
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
0
Ya-a--a--- --a---za----a---e--y----і.
Y- a------ / a------- n- u-- p-------
Y- a-k-z-u / a-k-z-l- n- u-e p-t-n-і-
-------------------------------------
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
Мн- гэ-----дома – -н---эт---ы-о в-д-ма.
М-- г--- в----- – м-- г--- б--- в------
М-е г-т- в-д-м- – м-е г-т- б-л- в-д-м-.
---------------------------------------
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
0
Mn- g-t- v-a---a – mne --t---y-o-----oma.
M-- g--- v------ – m-- g--- b--- v-------
M-e g-t- v-a-o-a – m-e g-t- b-l- v-a-o-a-
-----------------------------------------
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
Я ---у ---а - - гэта --с-ў /--і----.
Я п--- г--- – я г--- п---- / п------
Я п-ш- г-т- – я г-т- п-с-ў / п-с-л-.
------------------------------------
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
0
Y--pіs---ge-a-– y---e-- --s-u-/---sa--.
Y- p---- g--- – y- g--- p---- / p------
Y- p-s-u g-t- – y- g-t- p-s-u / p-s-l-.
---------------------------------------
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
Я-ч---гэта-–-я --т- --ў-/-----.
Я ч-- г--- – я г--- ч-- / ч----
Я ч-ю г-т- – я г-т- ч-ў / ч-л-.
-------------------------------
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
0
Ya ----- g--a-–--- -eta-ch-u /--h---.
Y- c---- g--- – y- g--- c--- / c-----
Y- c-u-u g-t- – y- g-t- c-u- / c-u-a-
-------------------------------------
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
Я -абяру-гэ-а------эт- -абраў-- ---рал-.
Я з----- г--- – я г--- з----- / з-------
Я з-б-р- г-т- – я г-т- з-б-а- / з-б-а-а-
----------------------------------------
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
0
Y- -aby-ru--et--- y---eta-za-r-u ---ab---a.
Y- z------ g--- – y- g--- z----- / z-------
Y- z-b-a-u g-t- – y- g-t- z-b-a- / z-b-a-a-
-------------------------------------------
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
Я прынясу--э-- - - -э-- п----- /-п--нясла.
Я п------ г--- – я г--- п----- / п--------
Я п-ы-я-у г-т- – я г-т- п-ы-ё- / п-ы-я-л-.
------------------------------------------
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
0
Y- p---ya---geta---ya-g-ta-p--ne---------a---.
Y- p------- g--- – y- g--- p----- / p---------
Y- p-y-y-s- g-t- – y- g-t- p-y-e- / p-y-y-s-a-
----------------------------------------------
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
Я-ку--- -эт--–-- гэта -у--ў-/-к-п-л-.
Я к---- г--- – я г--- к---- / к------
Я к-п-ю г-т- – я г-т- к-п-ў / к-п-л-.
-------------------------------------
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
0
Ya-kup---------–--a-g-ta k---- - ku--la.
Y- k----- g--- – y- g--- k---- / k------
Y- k-p-y- g-t- – y- g-t- k-p-u / k-p-l-.
----------------------------------------
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
Я--а--ю г-т-г- - - г---г- -ак-------к--а.
Я ч---- г----- – я г----- ч---- / ч------
Я ч-к-ю г-т-г- – я г-т-г- ч-к-ў / ч-к-л-.
-----------------------------------------
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
0
Ya ---k--u---taga-–-ya---t--- c--kau---ch-kal-.
Y- c------ g----- – y- g----- c----- / c-------
Y- c-a-a-u g-t-g- – y- g-t-g- c-a-a- / c-a-a-a-
-----------------------------------------------
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
Я--л--а---г--а - --г--- -л-м--ы- ----ум-ч-ла.
Я т------ г--- – я г--- т------- / т---------
Я т-у-а-у г-т- – я г-т- т-у-а-ы- / т-у-а-ы-а-
---------------------------------------------
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
0
Ya-----a-----et- - ---ge-a ----a--yu /--l-mach-l-.
Y- t------- g--- – y- g--- t-------- / t----------
Y- t-u-a-h- g-t- – y- g-t- t-u-a-h-u / t-u-a-h-l-.
--------------------------------------------------
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
Я--едаю г-т- - --г-та ве--ў / в-дал-.
Я в---- г--- – я г--- в---- / в------
Я в-д-ю г-т- – я г-т- в-д-ў / в-д-л-.
-------------------------------------
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
0
Y- --day- -----–--a----- v-da- /---d--a.
Y- v----- g--- – y- g--- v---- / v------
Y- v-d-y- g-t- – y- g-t- v-d-u / v-d-l-.
----------------------------------------
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.