መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ (ገድነት)   »   af om iets te moet

72 [ሰብዓንክልተን]

ገለ (ገድነት)

ገለ (ገድነት)

72 [twee en sewentig]

om iets te moet

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት ተፃወት ቡዙሕ
ገድን moet moet m-e- ---- moet 0
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ። E- -oe----e----ef pos. Ek moet die brief pos. E- m-e- d-e b-i-f p-s- ---------------------- Ek moet die brief pos. 0
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ። E--m-e---i--hot-----taal. Ek moet die hotel betaal. E- m-e- d-e h-t-l b-t-a-. ------------------------- Ek moet die hotel betaal. 0
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ። J- moe--vro---ops--a-. Jy moet vroeg opstaan. J- m-e- v-o-g o-s-a-n- ---------------------- Jy moet vroeg opstaan. 0
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ። J- ---- ---e ---k. Jy moet baie werk. J- m-e- b-i- w-r-. ------------------ Jy moet baie werk. 0
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ። J- ---t st--tel-k-we--. Jy moet stiptelik wees. J- m-e- s-i-t-l-k w-e-. ----------------------- Jy moet stiptelik wees. 0
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ። H- --et ---nds--- --y. Hy moet brandstof kry. H- m-e- b-a-d-t-f k-y- ---------------------- Hy moet brandstof kry. 0
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ። H- --et --e-mo-o- hers-el. Hy moet die motor herstel. H- m-e- d-e m-t-r h-r-t-l- -------------------------- Hy moet die motor herstel. 0
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ። Hy--oet-die m-t-r----. Hy moet die motor was. H- m-e- d-e m-t-r w-s- ---------------------- Hy moet die motor was. 0
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ። S--m--t -nk----s ----. Sy moet inkopies doen. S- m-e- i-k-p-e- d-e-. ---------------------- Sy moet inkopies doen. 0
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ። S- ---t di- w--n-----s-oo-m-ak. Sy moet die woonstel skoonmaak. S- m-e- d-e w-o-s-e- s-o-n-a-k- ------------------------------- Sy moet die woonstel skoonmaak. 0
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ። Sy ---t-di- was-oed w--. Sy moet die wasgoed was. S- m-e- d-e w-s-o-d w-s- ------------------------ Sy moet die wasgoed was. 0
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና። O-- m--- ---id-e-i--s-o-l-----gaa-. Ons moet onmiddelik skool toe gaan. O-s m-e- o-m-d-e-i- s-o-l t-e g-a-. ----------------------------------- Ons moet onmiddelik skool toe gaan. 0
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና። O-----e--o-mi-d--ik w-r--toe -aan. Ons moet onmiddelik werk toe gaan. O-s m-e- o-m-d-e-i- w-r- t-e g-a-. ---------------------------------- Ons moet onmiddelik werk toe gaan. 0
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና። O-s m-e- o-m-dd---k----t-r -o--g-an. Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. O-s m-e- o-m-d-e-i- d-k-e- t-e g-a-. ------------------------------------ Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. 0
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም። Jull- m-e- -----i--d------. Julle moet wag vir die bus. J-l-e m-e- w-g v-r d-e b-s- --------------------------- Julle moet wag vir die bus. 0
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም። J---e-mo-- w-g-vi- d-e-t----. Julle moet wag vir die trein. J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-e-n- ----------------------------- Julle moet wag vir die trein. 0
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም። Jul---mo-----g vir --- -a-i. Julle moet wag vir die taxi. J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-x-. ---------------------------- Julle moet wag vir die taxi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -