መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣካላት ነብሲ   »   ro Părţile corpului omenesc

58 [ሓምሳንሸሞንተን]

ኣካላት ነብሲ

ኣካላት ነብሲ

58 [cincizeci şi opt]

Părţile corpului omenesc

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ሰብኣይ እስእል ኣሎኹ። De---e- un--m. D------ u- o-- D-s-n-z u- o-. -------------- Desenez un om. 0
ቅድም ነቲ ርእሲ። M-i ----- c----. M-- î---- c----- M-i î-t-i c-p-l- ---------------- Mai întâi capul. 0
እቲ ሰብኣይ ባርኔጣ ተኸዲኑ ኣሎ። Omul -oa-t--o pă----e. O--- p----- o p------- O-u- p-a-t- o p-l-r-e- ---------------------- Omul poartă o pălărie. 0
እቲ ጸግሩ ኣይረአን እዩ። Părul -u se-ved-. P---- n- s- v---- P-r-l n- s- v-d-. ----------------- Părul nu se vede. 0
እቲ እዝኒ‘ውን ኣይረአን እዩ። Ş- ni-- ------le n- se-vă-. Ş- n--- u------- n- s- v--- Ş- n-c- u-e-h-l- n- s- v-d- --------------------------- Şi nici urechile nu se văd. 0
እቲ ሕቖኡ‘ውን ኣይረአን እዩ። N--i-sp---le -- -e v-de. N--- s------ n- s- v---- N-c- s-a-e-e n- s- v-d-. ------------------------ Nici spatele nu se vede. 0
ኣነ ነተን ኣዒንትን ኣፍን እስእል ። D-se--z--ch-i-şi-g--a. D------ o---- ş- g---- D-s-n-z o-h-i ş- g-r-. ---------------------- Desenez ochii şi gura. 0
እቲ ሰብኣይ ይስዕስዕን ይስሕቕን ። O--- dan-eaz--ş----d-. O--- d------- ş- r---- O-u- d-n-e-z- ş- r-d-. ---------------------- Omul dansează şi râde. 0
እቲ ሰብኣይ ነዊሕ ኣፊንጫ ኣለዎ። O--l are-un ----l-ng. O--- a-- u- n-- l---- O-u- a-e u- n-s l-n-. --------------------- Omul are un nas lung. 0
ንሱ ኣብ ኢዱ ምርኩስ ዝሓዘ እዩ። Ţi-e-un b--ton -n-m--n-. Ţ--- u- b----- î- m----- Ţ-n- u- b-s-o- î- m-i-i- ------------------------ Ţine un baston în mâini. 0
ኣብ ክሳዱ‘ውን ሻርባ ዝትኸድነ ኢዩ። P----ă ----n fu-a- î--j-ru--g-t-l-i. P----- ş- u- f---- î- j---- g------- P-a-t- ş- u- f-l-r î- j-r-l g-t-l-i- ------------------------------------ Poartă şi un fular în jurul gâtului. 0
ክረምቲ እዩ ከምኡ’ውን ቁሪ ኣሎ። E--e-iar-ă şi es-e--r-g. E--- i---- ş- e--- f---- E-t- i-r-ă ş- e-t- f-i-. ------------------------ Este iarnă şi este frig. 0
እተን ኣእዳው ሓያላት እየን። B---e-e--unt --t--nice. B------ s--- p--------- B-a-e-e s-n- p-t-r-i-e- ----------------------- Braţele sunt puternice. 0
ኣእጋር‘ውን ሓያላት እዮም። Şi p-c--arel---unt-put-rn-ce. Ş- p--------- s--- p--------- Ş- p-c-o-r-l- s-n- p-t-r-i-e- ----------------------------- Şi picioarele sunt puternice. 0
እቲ ሰብኣይ ካብ በረድ እዩ። Om-- es-e--------a--. O--- e--- d-- z------ O-u- e-t- d-n z-p-d-. --------------------- Omul este din zăpadă. 0
ንሱ ስረን ጃከትን ኣይተኸድነን። N---oa-tă-pant-lo-i ---p--to-. N- p----- p-------- ş- p------ N- p-a-t- p-n-a-o-i ş- p-l-o-. ------------------------------ Nu poartă pantaloni şi palton. 0
ግን እቲ ሰብኣይ ኣይቆርርን እዩ። Dar ---l---nu-i -ste-f--g. D-- o----- n--- e--- f---- D-r o-u-u- n--- e-t- f-i-. -------------------------- Dar omului nu-i este frig. 0
ንሱ ሓደ ብውርጪ ዝተሰርሐ ሰብኣይ እዩ። E--- u- om -e-------. E--- u- o- d- z------ E-t- u- o- d- z-p-d-. --------------------- Este un om de zăpadă. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -