መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ   »   bg вчера – днес – утре

10 [ዓሰርተ]

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ

10 [десет]

10 [deset]

вчера – днес – утре

[vchera – dnes – utre]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ትማሊ ቀዳም ኢዩ ነይሩ። Вчер- --ш---ъ-о--. Вчера беше събота. В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше събота. 0
V-h-ra-b-she--yb-t-. Vchera beshe sybota. V-h-r- b-s-e s-b-t-. -------------------- Vchera beshe sybota.
ትማሊ ኣብ ሲነማ ነይሩ።። В---- -я- на-к-но. Вчера бях на кино. В-е-а б-х н- к-н-. ------------------ Вчера бях на кино. 0
Vche-- -y-k--n--k---. Vchera byakh na kino. V-h-r- b-a-h n- k-n-. --------------------- Vchera byakh na kino.
እቲ ፊልም ማራኺ ነይሩ።። Филмът-беше --т-р----. Филмът беше интересен. Ф-л-ъ- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмът беше интересен. 0
F----t -e-h--int-r--en. Filmyt beshe interesen. F-l-y- b-s-e i-t-r-s-n- ----------------------- Filmyt beshe interesen.
ሎሚ ሰንበት እዩ። Дне- е не--л-. Днес е неделя. Д-е- е н-д-л-. -------------- Днес е неделя. 0
Dn-- -- --del--. Dnes ye nedelya. D-e- y- n-d-l-a- ---------------- Dnes ye nedelya.
ሎሚ ኣይሰርሕን እየ። Д-е- -е-работя. Днес не работя. Д-е- н- р-б-т-. --------------- Днес не работя. 0
D-e- -e ----t-a. Dnes ne rabotya. D-e- n- r-b-t-a- ---------------- Dnes ne rabotya.
ኣነ ሎሚ ኣብ ገዛይ ክተርፍ እየ። А--ост---м-----и. Аз оставам вкъщи. А- о-т-в-м в-ъ-и- ----------------- Аз оставам вкъщи. 0
A---st-v-m-vk-s--h-. Az ostavam vkyshchi. A- o-t-v-m v-y-h-h-. -------------------- Az ostavam vkyshchi.
ጽባሕ ሰኑይ እዩ። У--- е по-е-е--и-. Утре е понеделник. У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
Utre--e--one--ln-k. Utre ye ponedelnik. U-r- y- p-n-d-l-i-. ------------------- Utre ye ponedelnik.
ጽባሕ እንደገና ክሰርሕ እየ። Утр- а--о--ово -а-о-я. Утре аз отново работя. У-р- а- о-н-в- р-б-т-. ---------------------- Утре аз отново работя. 0
V--oned--nik-az o-n--o-r--oty-. V ponedelnik az otnovo rabotya. V p-n-d-l-i- a- o-n-v- r-b-t-a- ------------------------------- V ponedelnik az otnovo rabotya.
ኣነ ኣብ ቤት-ጽሕፈት እሰርሕ። Аз ра--тя-в--фи-. Аз работя в офис. А- р-б-т- в о-и-. ----------------- Аз работя в офис. 0
A- r------ ---f-s. Az rabotya v ofis. A- r-b-t-a v o-i-. ------------------ Az rabotya v ofis.
መን እዩ እዚ? К-й - тов-? Кой е това? К-й е т-в-? ----------- Кой е това? 0
K-y -- t---? Koy ye tova? K-y y- t-v-? ------------ Koy ye tova?
እዚ ጰጥሮስ እዩ። То-а е -е--р. Това е Петер. Т-в- е П-т-р- ------------- Това е Петер. 0
Tova--e--ete-. Tova ye Peter. T-v- y- P-t-r- -------------- Tova ye Peter.
ጰጥሮስ ተመሃራይ እዩ። П-т-- - -т---н-. Петер е студент. П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петер е студент. 0
P--er ----t--ent. Peter ye student. P-t-r y- s-u-e-t- ----------------- Peter ye student.
መን ድያ እዚኣ? Кой е ----? Кой е това? К-й е т-в-? ----------- Кой е това? 0
K-y-y--t--a? Koy ye tova? K-y y- t-v-? ------------ Koy ye tova?
እዚኣ ማርታ እያ። Тов--- М-р--. Това е Марта. Т-в- е М-р-а- ------------- Това е Марта. 0
T-va ---M-r--. Tova ye Marta. T-v- y- M-r-a- -------------- Tova ye Marta.
ማርታ ሰክረታሪን(ናይ ቤት ጽሕፈት ሰራሕተኛ) እያ። М-рт--е-се-ре--р-а. Марта е секретарка. М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
M--ta-ye s-kr------. Marta ye sekretarka. M-r-a y- s-k-e-a-k-. -------------------- Marta ye sekretarka.
ጰጥሮስን ማርታን ኣዕሩኽ እዮም። П-т---и -ар-а--- прияте-и. Петер и Марта са приятели. П-т-р и М-р-а с- п-и-т-л-. -------------------------- Петер и Марта са приятели. 0
P--e--- Mar-a--- priya--l-. Peter i Marta sa priyateli. P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-i- --------------------------- Peter i Marta sa priyateli.
ጰጥሮስ ዓርኪ ማርታ እዩ። П-те--- п-и-те-я---а ---т-. Петер е приятелят на Марта. П-т-р е п-и-т-л-т н- М-р-а- --------------------------- Петер е приятелят на Марта. 0
P---r-ye -r--ate--a--n- -arta. Peter ye priyatelyat na Marta. P-t-r y- p-i-a-e-y-t n- M-r-a- ------------------------------ Peter ye priyatelyat na Marta.
ማርታ ዓርኪ ጰጥሮስ እያ። Мар-а-----иятелк-та на--ете-. Марта е приятелката на Петер. М-р-а е п-и-т-л-а-а н- П-т-р- ----------------------------- Марта е приятелката на Петер. 0
M--ta -e--ri-a-el-a-------ete-. Marta ye priyatelkata na Peter. M-r-a y- p-i-a-e-k-t- n- P-t-r- ------------------------------- Marta ye priyatelkata na Peter.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -