መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   et Eitamine 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [kuuskümmend neli]

Eitamine 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢስቶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። Ma-e- s-a -ell-st---n--t a--. M_ e_ s__ s______ s_____ a___ M- e- s-a s-l-e-t s-n-s- a-u- ----------------------------- Ma ei saa sellest sõnast aru. 0
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። M- -i -a---el--st---u-est a-u. M_ e_ s__ s______ l______ a___ M- e- s-a s-l-e-t l-u-e-t a-u- ------------------------------ Ma ei saa sellest lausest aru. 0
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። M--e----a s-ll- ---endu-est-a-u. M_ e_ s__ s____ t__________ a___ M- e- s-a s-l-e t-h-n-u-e-t a-u- -------------------------------- Ma ei saa selle tähendusest aru. 0
እቲ መምህር õp-taja õ______ õ-e-a-a ------- õpetaja 0
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? S--te--e-----ajas--aru? S____ t_ õ________ a___ S-a-e t- õ-e-a-a-t a-u- ----------------------- Saate te õpetajast aru? 0
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። Ja-, ----aan --ma-t h-sti ar-. J___ m_ s___ t_____ h____ a___ J-h- m- s-a- t-m-s- h-s-i a-u- ------------------------------ Jah, ma saan temast hästi aru. 0
እታ መምህር õ-et----na õ_________ õ-e-a-a-n- ---------- õpetajanna 0
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? Saate-te-õp-t--an---- a-u? S____ t_ õ___________ a___ S-a-e t- õ-e-a-a-n-s- a-u- -------------------------- Saate te õpetajannast aru? 0
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። J--- -a -aa-----ast ---t- ---. J___ m_ s___ t_____ h____ a___ J-h- m- s-a- t-m-s- h-s-i a-u- ------------------------------ Jah, ma saan temast hästi aru. 0
እቶም ሰባት in----ed i_______ i-i-e-e- -------- inimesed 0
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? Saat--t- ----t------s-es- ar-? S____ t_ n____ i_________ a___ S-a-e t- n-i-t i-i-e-t-s- a-u- ------------------------------ Saate te neist inimestest aru? 0
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። Ei, -a-e- --- -e-st-er-ti a--. E__ m_ e_ s__ n____ e____ a___ E-, m- e- s-a n-i-t e-i-i a-u- ------------------------------ Ei, ma ei saa neist eriti aru. 0
እታ ኣፍቃሪት tü-ru--õ--r t__________ t-d-u-s-b-r ----------- tüdruksõber 0
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? K-- ---- -n-t--ruksõb--? K__ t___ o_ t___________ K-s t-i- o- t-d-u-s-b-r- ------------------------ Kas teil on tüdruksõber? 0
እወ ኣላትኒ። Jah- m-l -n. J___ m__ o__ J-h- m-l o-. ------------ Jah, mul on. 0
እታ ውላድ(ጓል] tü-ar t____ t-t-r ----- tütar 0
ውላድ ኣላትኩም ዶ? K---te----- -ü--r? K__ t___ o_ t_____ K-s t-i- o- t-t-r- ------------------ Kas teil on tütar? 0
ኖ የብለይን። E-,-mul--- --e. E__ m__ e_ o___ E-, m-l e- o-e- --------------- Ei, mul ei ole. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -