መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1   »   id Anak kalimat dengan dass 1

91 [ተስዓንሓደን]

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

91 [sembilan puluh satu]

Anak kalimat dengan dass 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢንዶነዥያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኩነታት ኣየር ጽባሕ ምናልባት ክመሓይሽ እዩ። Cuaca e--k hari--u----- ---n-memba-k. C---- e--- h--- m------ a--- m------- C-a-a e-o- h-r- m-n-k-n a-a- m-m-a-k- ------------------------------------- Cuaca esok hari mungkin akan membaik. 0
ካበይ ፈሊጥኩሞ? D-ri --n-----a-men--tahu--h------? D--- m--- A--- m--------- h-- i--- D-r- m-n- A-d- m-n-e-a-u- h-l i-u- ---------------------------------- Dari mana Anda mengetahui hal itu? 0
ተስፋ‘ገብር ክመሓየሽ። S--a--a-a-,-----a -ua-- -enj--- l--ih b---. S--- h----- b---- c---- m------ l---- b---- S-y- h-r-p- b-h-a c-a-a m-n-a-i l-b-h b-i-. ------------------------------------------- Saya harap, bahwa cuaca menjadi lebih baik. 0
ብርጉጽ ክመጽእ እዩ ። D-a-pasti-data--. D-- p---- d------ D-a p-s-i d-t-n-. ----------------- Dia pasti datang. 0
ርጉጽ ድዩ? Y----? Y----- Y-k-n- ------ Yakin? 0
ንሱ ከምዝመጽእ ፈሊጠ ኣሎኹ ። S--- --hu- b-hwa --a-d--a-g. S--- t---- b---- d-- d------ S-y- t-h-, b-h-a d-a d-t-n-. ---------------------------- Saya tahu, bahwa dia datang. 0
ብርግጽ ክድውል ኢዩ። D-a-pa--i---n-lep-n. D-- p---- m--------- D-a p-s-i m-n-l-p-n- -------------------- Dia pasti menelepon. 0
ናይ ብሓቂ? B-n---a-? B-------- B-n-r-a-? --------- Benarkah? 0
ከምዝድውል ይኣምን‘የ። S--- --rc--a,-b--wa --a -------o-. S--- p------- b---- d-- m--------- S-y- p-r-a-a- b-h-a d-a m-n-l-p-n- ---------------------------------- Saya percaya, bahwa dia menelepon. 0
እቲ ነቢት ብርጉጽ ያ ቀደም እዩ። Mi-uma- a-gg----a --na--b-n-r s-d-h l-ma. M------ a-------- b---------- s---- l---- M-n-m-n a-g-u-n-a b-n-r-b-n-r s-d-h l-m-. ----------------------------------------- Minuman anggurnya benar-benar sudah lama. 0
ብትኽክል ትፈልጡ ዲኹም? A----- A-da----a---e-ar---n-e-----n-a? A----- A--- b---------- m------------- A-a-a- A-d- b-n-r-b-n-r m-n-e-a-u-n-a- -------------------------------------- Apakah Anda benar-benar mengetahuinya? 0
ኣረጊት’ዩ ዝብል ግምት ኣሎኒ ። S-ya m-nd-g----ahw- a-gg---y--lam-. S--- m------- b---- a-------- l---- S-y- m-n-u-a- b-h-a a-g-u-n-a l-m-. ----------------------------------- Saya menduga, bahwa anggurnya lama. 0
ሓላፊና ጽቡቕ እዩ ዝመስል። B-- kam- t----n. B-- k--- t------ B-s k-m- t-m-a-. ---------------- Bos kami tampan. 0
ከምኡ ረኺብክሞ? Bag-im--a-menur----nda? B-------- m------ A---- B-g-i-a-a m-n-r-t A-d-? ----------------------- Bagaimana menurut Anda? 0
ኣዝዩ ምልኩዕ ኮይኑ ረኺበዮ ። Me-urut-saya---a--a-d-a-b--k-n b-nar--enar-t-----. M------ s---- b---- d-- b----- b---------- t------ M-n-r-t s-y-, b-h-a d-a b-h-a- b-n-r-b-n-r t-m-a-. -------------------------------------------------- Menurut saya, bahwa dia bahkan benar-benar tampan. 0
እቲ ሓላፊ ብርግጽ ዓርኪ ኣላቶ። B-s-it- p-s-----mi-iki--eo-an--ke--si-. B-- i-- p---- m------- s------ k------- B-s i-u p-s-i m-m-l-k- s-o-a-g k-k-s-h- --------------------------------------- Bos itu pasti memiliki seorang kekasih. 0
ናይብሓቂ ትኣምኑ ዲኹም? A-a-ah -n-- ----r-b-na- --rcay-? A----- A--- b---------- p------- A-a-a- A-d- b-n-r-b-n-r p-r-a-a- -------------------------------- Apakah Anda benar-benar percaya? 0
ሓንቲ ዓርኪ ክትህልዎ ትኽእል ኢያ ። B-s- -a-i- ------di------u-y-------an--k------. B--- j---- b---- d-- m-------- s------ k------- B-s- j-d-, b-h-a d-a m-m-u-y-i s-o-a-g k-k-s-h- ----------------------------------------------- Bisa jadi, bahwa dia mempunyai seorang kekasih. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -