መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   id Berkeliling kota

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [empat puluh dua]

Berkeliling kota

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢንዶነዥያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? A-a--h-p--a- -u---pa-a ha-i --n-gu? A----- p---- b--- p--- h--- M------ A-a-a- p-s-r b-k- p-d- h-r- M-n-g-? ----------------------------------- Apakah pasar buka pada hari Minggu? 0
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? A-akah p-me--n-b-ka-pada---ri S-n--? A----- p------ b--- p--- h--- S----- A-a-a- p-m-r-n b-k- p-d- h-r- S-n-n- ------------------------------------ Apakah pameran buka pada hari Senin? 0
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? A-a--- ---e--- bu-- -ada--a-i S-la--? A----- p------ b--- p--- h--- S------ A-a-a- p-m-r-n b-k- p-d- h-r- S-l-s-? ------------------------------------- Apakah pameran buka pada hari Selasa? 0
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? Ap---- -e--- b--a---- -uka -----h----R-bu? A----- k---- b------- b--- p--- h--- R---- A-a-a- k-b-n b-n-t-n- b-k- p-d- h-r- R-b-? ------------------------------------------ Apakah kebun binatang buka pada hari Rabu? 0
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? Ap-k-h --se-m -u-- p--- har- -a-is? A----- m----- b--- p--- h--- K----- A-a-a- m-s-u- b-k- p-d- h-r- K-m-s- ----------------------------------- Apakah museum buka pada hari Kamis? 0
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? Apa----ga--r- --ka p-da-h-ri-Ju---? A----- g----- b--- p--- h--- J----- A-a-a- g-l-r- b-k- p-d- h-r- J-m-t- ----------------------------------- Apakah galeri buka pada hari Jumat? 0
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? A-a--h-bo-eh-me-g-mbi------? A----- b---- m-------- f---- A-a-a- b-l-h m-n-a-b-l f-t-? ---------------------------- Apakah boleh mengambil foto? 0
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? A-ak-h-h--u- m-m--ya--t--e--ma-u-? A----- h---- m------- t---- m----- A-a-a- h-r-s m-m-a-a- t-k-t m-s-k- ---------------------------------- Apakah harus membayar tiket masuk? 0
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? Berapa-h--g------t---su-n-a? B----- h---- t---- m-------- B-r-p- h-r-a t-k-t m-s-k-y-? ---------------------------- Berapa harga tiket masuknya? 0
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? Ap--ah-ad- p--on--- -a-ga u-tuk---u-? A----- a-- p------- h---- u---- g---- A-a-a- a-a p-t-n-a- h-r-a u-t-k g-u-? ------------------------------------- Apakah ada potongan harga untuk grup? 0
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? Apak-h a-----t--gan -arga -n-u- an-k--n--? A----- a-- p------- h---- u---- a--------- A-a-a- a-a p-t-n-a- h-r-a u-t-k a-a---n-k- ------------------------------------------ Apakah ada potongan harga untuk anak-anak? 0
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? Ap-------a-------an ---g---n--- p-l-j-r? A----- a-- p------- h---- u---- p------- A-a-a- a-a p-t-n-a- h-r-a u-t-k p-l-j-r- ---------------------------------------- Apakah ada potongan harga untuk pelajar? 0
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? Bangu-an--pak-h -n-? B------- a----- i--- B-n-u-a- a-a-a- i-i- -------------------- Bangunan apakah ini? 0
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? S--e-a-a-------ng---n ini? S------- t-- b------- i--- S-b-r-p- t-a b-n-u-a- i-i- -------------------------- Seberapa tua bangunan ini? 0
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? S--pa y-ng m--bang-n---n-------ni? S---- y--- m-------- b------- i--- S-a-a y-n- m-m-a-g-n b-n-u-a- i-i- ---------------------------------- Siapa yang membangun bangunan ini? 0
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። Sa-a--er-arik---d- -r----k---. S--- t------- p--- a---------- S-y- t-r-a-i- p-d- a-s-t-k-u-. ------------------------------ Saya tertarik pada arsitektur. 0
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። Saya ter-a----p--a -e--n---. S--- t------- p--- k-------- S-y- t-r-a-i- p-d- k-s-n-a-. ---------------------------- Saya tertarik pada kesenian. 0
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። S--- te-ta-i- pa-a ---- --k-s. S--- t------- p--- s--- l----- S-y- t-r-a-i- p-d- s-n- l-k-s- ------------------------------ Saya tertarik pada seni lukis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -