Phrasebook

tl In the kitchen   »   tr Mutfakta

19 [labing siyam]

In the kitchen

In the kitchen

19 [on dokuz]

Mutfakta

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
May bago ka bang kusina? Mutf--ı---eni m-? M------- y--- m-- M-t-a-ı- y-n- m-? ----------------- Mutfağın yeni mi? 0
Ano ang gusto mong lutuin ngayon? Bugün ne----ir-ek---ti-o--u-? B---- n- p------- i---------- B-g-n n- p-ş-r-e- i-t-y-r-u-? ----------------------------- Bugün ne pişirmek istiyorsun? 0
Nagluluto ka ba gamit ang kuryente o gas? Elek-ri-l---- gaz-a-m---i--r----su-? E--------- m- g---- m- p------------ E-e-t-i-l- m- g-z-a m- p-ş-r-y-r-u-? ------------------------------------ Elektrikle mi gazla mı pişiriyorsun? 0
Dapat ko bang hiwain ang mga sibuyas? S--a--a-ı do-r-ya-ım -ı? S-------- d--------- m-- S-ğ-n-a-ı d-ğ-a-a-ı- m-? ------------------------ Soğanları doğrayayım mı? 0
Dapat ko bang balatan ang mga patatas? Pat-te---ri s-----m-m-? P---------- s------ m-- P-t-t-s-e-i s-y-y-m m-? ----------------------- Patatesleri soyayım mı? 0
Dapat ko bang hugasan ang mga gulay pang salad? Sa--t--ı -ık-y--ı--mı? S------- y-------- m-- S-l-t-y- y-k-y-y-m m-? ---------------------- Salatayı yıkayayım mı? 0
Nasaan ang mga baso? Ba-d--lar -e--de? B-------- n------ B-r-a-l-r n-r-d-? ----------------- Bardaklar nerede? 0
Nasaan ang mga pinggan? T------- ---ede? T------- n------ T-b-k-a- n-r-d-? ---------------- Tabaklar nerede? 0
Nasaan ang kubyertos? Çat-- k-şık-a- ---e--? Ç---- k------- n------ Ç-t-l k-ş-k-a- n-r-d-? ---------------------- Çatal kaşıklar nerede? 0
Mayroon ka bang abrelata? K-----ve--ça-ağ-n va- -ı? K------- a------- v-- m-- K-n-e-v- a-a-a-ı- v-r m-? ------------------------- Konserve açacağın var mı? 0
Mayroon ka bang pambukas ng bote? Ş--- a-acağ---v-- mı? Ş--- a------- v-- m-- Ş-ş- a-a-a-ı- v-r m-? --------------------- Şişe açacağın var mı? 0
Mayroon ka bang corkscrew? Man-ar --acağın-v-r mı? M----- a------- v-- m-- M-n-a- a-a-a-ı- v-r m-? ----------------------- Mantar açacağın var mı? 0
Nagluluto ka ba ng sopas sa palayok na ito? Ç--ba----- --nc-r--e -- p-ş----eksin? Ç------ b- t-------- m- p------------ Ç-r-a-ı b- t-n-e-e-e m- p-ş-r-c-k-i-? ------------------------------------- Çorbayı bu tencerede mi pişireceksin? 0
Nagpiprito ka ba ng isda sa kawaling ito? B-l--ı bu ta---a-m- --z-rt-c-k---? B----- b- t----- m- k------------- B-l-ğ- b- t-v-d- m- k-z-r-a-a-s-n- ---------------------------------- Balığı bu tavada mı kızartacaksın? 0
Nag-iihaw ka ba ng mga gulay sa grill na ito? Seb---- bu --g--ada----------ks-n? S------ b- ı------- m- y---------- S-b-e-i b- ı-g-r-d- m- y-p-c-k-ı-? ---------------------------------- Sebzeyi bu ızgarada mı yapacaksın? 0
Ihahanda ko na ang mesa. B-n mas-y- ku----r-m. B-- m----- k--------- B-n m-s-y- k-r-y-r-m- --------------------- Ben masayı kuruyorum. 0
Narito ang mga kutsilyo, tinidor at kutsara. Bı---- --t-l--e---şık-ar -u-a-a. B----- ç---- v- k------- b------ B-ç-k- ç-t-l v- k-ş-k-a- b-r-d-. -------------------------------- Bıçak, çatal ve kaşıklar burada. 0
Narito ang mga baso, plato, at tisyu. B-r--k--r- ta---la--ve p---tel-- b-----. B--------- t------- v- p-------- b------ B-r-a-l-r- t-b-k-a- v- p-ç-t-l-r b-r-d-. ---------------------------------------- Bardaklar, tabaklar ve peçeteler burada. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -