መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)   »   px precisar – querer

69 [ሱሳንትሽዓተን]

ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)

ኣድለየ - ደለየት(ምድላይ፣ ምምናይ)

69 [sessenta e nove]

precisar – querer

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (BR) ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ዓራት የድልየኒ ኣሎ ። E----ec--o--- ----c-ma. E- p------ d- u-- c---- E- p-e-i-o d- u-a c-m-. ----------------------- Eu preciso de uma cama. 0
ክድቅስ ደልየ። E-----r- do---r. E- q---- d------ E- q-e-o d-r-i-. ---------------- Eu quero dormir. 0
ኣብዚ ዓራት ኣሎ ዶ? Tem u---cam-----i? T-- u-- c--- a---- T-m u-a c-m- a-u-? ------------------ Tem uma cama aqui? 0
መብራህቲ (ልቺ) የድልየኒ ኣሎ ። Eu-pr------de um--lum-ná-i-. E- p------ d- u-- l--------- E- p-e-i-o d- u-a l-m-n-r-a- ---------------------------- Eu preciso de uma luminária. 0
ከንብብ ደልየ። Eu-q-ero --r. E- q---- l--- E- q-e-o l-r- ------------- Eu quero ler. 0
ኣብዚ ምብራህቲ ኣሎ ዶ? Aq-i-t-m--ma l----ári-? A--- t-- u-- l--------- A-u- t-m u-a l-m-n-r-a- ----------------------- Aqui tem uma luminária? 0
ተለፎን የድልየኒ ኣሎ ። Eu p-eciso--e -m tel-f---. E- p------ d- u- t-------- E- p-e-i-o d- u- t-l-f-n-. -------------------------- Eu preciso de um telefone. 0
ክድውል ደልየ። Eu-que-- ---efo--r. E- q---- t--------- E- q-e-o t-l-f-n-r- ------------------- Eu quero telefonar. 0
ኣብዚ ተለፎን ኣሎ ዶ? Aqu---------t---fone? A--- t-- u- t-------- A-u- t-m u- t-l-f-n-? --------------------- Aqui tem um telefone? 0
ካመራ የድልየኒ ኣሎ ። Eu ----i---de--m--câ-er-. E- p------ d- u-- c------ E- p-e-i-o d- u-a c-m-r-. ------------------------- Eu preciso de uma câmera. 0
ፎቶ ክገብር ደልየ። E- --er---i-ar--ot-s. E- q---- t---- f----- E- q-e-o t-r-r f-t-s- --------------------- Eu quero tirar fotos. 0
ኣብዚ ካመራ ኣላ ዶ? Aqui tem-u---câ-e-a? A--- t-- u-- c------ A-u- t-m u-a c-m-r-? -------------------- Aqui tem uma câmera? 0
ኮምፒተር የድልየኒ ኣሎ ። E--p----s- -- -m--o-pu---or. E- p------ d- u- c---------- E- p-e-i-o d- u- c-m-u-a-o-. ---------------------------- Eu preciso de um computador. 0
ኢመይል ክሰድድ ደልየ። E-----r--en-ia---- e--ail. E- q---- e----- u- e------ E- q-e-o e-v-a- u- e-m-i-. -------------------------- Eu quero enviar um e-mail. 0
ኣብዚ ኮምፒተር ኣሎ ዶ? A----tem um-com---ad--? A--- t-- u- c---------- A-u- t-m u- c-m-u-a-o-? ----------------------- Aqui tem um computador? 0
መጽሓፊ ፒሮ የድልየኒ ኣሎ ። Eu ----is--d--u-a-ca----. E- p------ d- u-- c------ E- p-e-i-o d- u-a c-n-t-. ------------------------- Eu preciso de uma caneta. 0
ገለ ክጽሕፍ ደልየ። Eu -ue-o-esc-e-e--qu--qu-r-c-isa. E- q---- e------- q------- c----- E- q-e-o e-c-e-e- q-a-q-e- c-i-a- --------------------------------- Eu quero escrever qualquer coisa. 0
ኣብዚ ወረቐትን ፒሮን ኣሎ ዶ? Aq-- t-m ---p---- --um- --net-? A--- t-- u- p---- e u-- c------ A-u- t-m u- p-p-l e u-a c-n-t-? ------------------------------- Aqui tem um papel e uma caneta? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -