Размоўнік

be Загадны лад 2   »   kk Imperative 2

90 [дзевяноста]

Загадны лад 2

Загадны лад 2

90 [тоқсан]

90 [toqsan]

Imperative 2

[Buyrıq ray 2]

Вы можаце націскаць на кожны прабел, каб убачыць тэкст або:   
Беларуская Казахская Гуляць Больш
Пагаліся! Қы---! Қырын! 0
Qı---!Qırın!
Памыйся! Жу--! Жуын! 0
Jw--!Jwın!
Прычашыся! Та---! Таран! 0
Ta---!Taran!
Патэлефануй! Патэлефануйце! Қо----- ш--- Қ------ ш------! Қоңырау шал! Қоңырау шалыңыз! 0
Qo----- ş--- Q------ ş------!Qoñıraw şal! Qoñıraw şalıñız!
Пачынай! Пачынайце! Ба---- Б-------! Баста! Бастаңыз! 0
Ba---- B-------!Basta! Bastañız!
Перастань! Перастаньце! Қо-- Қ------! Қой! Қойыңыз! 0
Qo-- Q------!Qoy! Qoyıñız!
Пакінь гэта! Пакіньце гэта! Та--- м---- Т------- м---! Таста мұны! Тастаңыз мұны! 0
Ta--- m---- T------- m---!Tasta munı! Tastañız munı!
Скажы гэта! Скажыце гэта! Ос--- а--- О---- а------! Осыны айт! Осыны айтыңыз! 0
Os--- a--- O---- a------!Osını ayt! Osını aytıñız!
Купі гэта! Купіце гэта! Мы---- с---- а-- М----- с---- а-----! Мынаны сатып ал! Мынаны сатып алыңыз! 0
Mı---- s---- a-- M----- s---- a-----!Mınanı satıp al! Mınanı satıp alıñız!
Ніколі не будзь несумленным! Еш----- ө------- б----! Ешқашан өтірікші болма! 0
Eş----- ö------- b----!Eşqaşan ötirikşi bolma!
Ніколі не будзь нахабным! Еш----- д----- б----! Ешқашан дөрекі болма! 0
Eş----- d----- b----!Eşqaşan döreki bolma!
Ніколі не будзь няветлівым! Еш----- ә------ б----! Ешқашан әдепсіз болма! 0
Eş----- ä------ b----!Eşqaşan ädepsiz bolma!
Будзь заўжды сумленным! Әр----- ш----- б--! Әрқашан шыншыл бол! 0
Är----- ş----- b--!Ärqaşan şınşıl bol!
Будзь заўжды прыемным! Әр----- к-------- б--! Әрқашан кішіпейіл бол! 0
Är----- k-------- b--!Ärqaşan kişipeyil bol!
Будзь заўжды ветлівым! Әр----- ә----- б--! Әрқашан әдепті бол! 0
Är----- ä----- b--!Ärqaşan ädepti bol!
Шчасліва Вам дабрацца дадому! Үй-- ж---- ж------! Үйге жақсы жетіңіз! 0
Üy-- j---- j------!Üyge jaqsı jetiñiz!
Сачыце за сабой як след! Өз------ а--- б------! Өзіңізге абай болыңыз! 0
Öz------ a--- b------!Öziñizge abay bolıñız!
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй! Жа----- т--- д- қ------ к------! Жақында тағы да қонаққа келіңіз! 0
Ja----- t--- d- q------ k------!Jaqında tağı da qonaqqa keliñiz!

Немаўляты могуць вывучаць граматычныя правілы

Дзеці растуць вельмі хутка. І яны вельмі хутка навучаюцца! Як навучаюцца дзеці яшчэ не даследавана. Працэсы навучання працякаюць вельмі хутка. Дзеці не заўважаюць, што яны вучацца. Тым не менш, з кожным днём яны ўмеюць ўсё больш. Гэта можна заўважыць па іх мове. У першыя месяцы немаўляты могуць толькі крычаць. Праз некалькі месяцаў яны ўжо здольныя гаварыць кароткія словы. Затым са слоў утвараюцца сказы. І нарэшце дзеці размаўляюць на роднай мове. Нажаль, з дарослымі ўсё інакш. Для навучання ім патрэбныя кнігі або іншыя матэрыялы. Толькі гэтак яны змогуць, напрыклад, вывучыць граматычныя правілы. Але немаўляты вывучаюць граматыку ўжо з чатырох месяцаў! Даседчыкі навучылі нямецкіх немаўлят правілам граматыкі замежнай мовы. Для гэтага ім прайгравалі італьянскія сказы. Гэтыя сказы мелі пэўныя сінтаксічныя структуры. Немаўляты слухалі правільныя сказы на італьянскай мове каля чвэрці гадзіны. Пасля сказы прайгравалі зноў. У гэты раз некаторыя сказы былі няправільныя. Пакуль дзеці слухалі сказы, даследчыкі вымяралі іх мазгавую актыўнасць. Гэтак вучоныя змаглі вызначыць, як мозг рэагіруе на сказы. І актыўнасць мозгу немаўлят вар'іравалася ў залежнасці ад сказаў. Нягледзячы на тое, што яны толькі што пачулі сказы, яны заўважылі памылкі. Канешне, немаўляты не разумеюць, чаму некаторыя сказы няправільныя. Яны арыентуюцца толькі на гукавыя ўзоры. Але гэтага дастаткова, каб вывучыць мову - прынамсі, немаўлятам.