መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትርኢት ከተማ   »   sv Stadsbesök

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

ትርኢት ከተማ

42 [fyrtiotvå]

Stadsbesök

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሽወደንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? Är-m---na-spl---e--ö-p-n -å-s-n-----? Är marknadsplatsen öppen på söndagar? Ä- m-r-n-d-p-a-s-n ö-p-n p- s-n-a-a-? ------------------------------------- Är marknadsplatsen öppen på söndagar? 0
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? Ä---äs-a- ö-pen-på--å-dag-r? Är mässan öppen på måndagar? Ä- m-s-a- ö-p-n p- m-n-a-a-? ---------------------------- Är mässan öppen på måndagar? 0
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? Är -t--älln--g-n -pp-- -å-ti---g-r? Är utställningen öppen på tisdagar? Ä- u-s-ä-l-i-g-n ö-p-n p- t-s-a-a-? ----------------------------------- Är utställningen öppen på tisdagar? 0
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? Ä- --o- -p-et -- ons-a-ar? Är zoot öppet på onsdagar? Ä- z-o- ö-p-t p- o-s-a-a-? -------------------------- Är zoot öppet på onsdagar? 0
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? Är mus-et ö-p--------rs--g--? Är muséet öppet på torsdagar? Ä- m-s-e- ö-p-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Är muséet öppet på torsdagar? 0
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? Ä---al--ri-- -p--- p--f-edag-r? Är galleriet öppet på fredagar? Ä- g-l-e-i-t ö-p-t p- f-e-a-a-? ------------------------------- Är galleriet öppet på fredagar? 0
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? Får-m-n fot-g-----a? Får man fotografera? F-r m-n f-t-g-a-e-a- -------------------- Får man fotografera? 0
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? Måst--m-n -e-ala --t-äde? Måste man betala inträde? M-s-e m-n b-t-l- i-t-ä-e- ------------------------- Måste man betala inträde? 0
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? H-r m---e--k----r --t-äd--? Hur mycket kostar inträdet? H-r m-c-e- k-s-a- i-t-ä-e-? --------------------------- Hur mycket kostar inträdet? 0
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? Fi-ns d-t-gr---raba-t? Finns det grupprabatt? F-n-s d-t g-u-p-a-a-t- ---------------------- Finns det grupprabatt? 0
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? Fi--- d-- b-rnra-a--? Finns det barnrabatt? F-n-s d-t b-r-r-b-t-? --------------------- Finns det barnrabatt? 0
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? F-n-- d-t s--d---r-b---? Finns det studentrabatt? F-n-s d-t s-u-e-t-a-a-t- ------------------------ Finns det studentrabatt? 0
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? Vad ä---et d-- f-- -- b---n--? Vad är det där för en byggnad? V-d ä- d-t d-r f-r e- b-g-n-d- ------------------------------ Vad är det där för en byggnad? 0
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? H-r -amma---r-b-ggna-e-? Hur gammal är byggnaden? H-r g-m-a- ä- b-g-n-d-n- ------------------------ Hur gammal är byggnaden? 0
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? Vem --r-b-gg---yggn----? Vem har byggt byggnaden? V-m h-r b-g-t b-g-n-d-n- ------------------------ Vem har byggt byggnaden? 0
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። Ja--intre-s--a--mig --r-arkitek--r. Jag intresserar mig för arkitektur. J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r a-k-t-k-u-. ----------------------------------- Jag intresserar mig för arkitektur. 0
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። Ja- in--e-s--a--m-g---- -o---. Jag intresserar mig för konst. J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r k-n-t- ------------------------------ Jag intresserar mig för konst. 0
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። Jag i-----se----m----ör mål-r-. Jag intresserar mig för måleri. J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r m-l-r-. ------------------------------- Jag intresserar mig för måleri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -