Н---ег- в--- -е-пуша.
Н_ с___ в___ н_ п____
Н- с-г- в-ч- н- п-ш-.
---------------------
Но сега вече не пуша. 0 No s--a-v--h--n--pu--a.N_ s___ v____ n_ p_____N- s-g- v-c-e n- p-s-a------------------------No sega veche ne pusha.
Д-, о---но-е-о в к------ров--.
Д__ о_________ в к____________
Д-, о-и-н-в-н- в к-м-н-и-о-к-.
------------------------------
Да, обикновено в командировка. 0 Da- -b--n--e-o v --ma--ir----.D__ o_________ v k____________D-, o-i-n-v-n- v k-m-n-i-o-k-.------------------------------Da, obiknoveno v komandirovka.
Н---е-----е---к--а--оч-вка.
Н_ с___ с__ т__ н_ п_______
Н- с-г- с-е т-к н- п-ч-в-а-
---------------------------
Но сега сме тук на почивка. 0 No s--a s-e-tuk -a--o--i---.N_ s___ s__ t__ n_ p________N- s-g- s-e t-k n- p-c-i-k-.----------------------------No sega sme tuk na pochivka.
Да,---ес на-с---а---г-ре-о.
Д__ д___ н_______ е г______
Д-, д-е- н-и-т-н- е г-р-щ-.
---------------------------
Да, днес наистина е горещо. 0 D-, -n---na---i---y---o-e--ch-.D__ d___ n_______ y_ g_________D-, d-e- n-i-t-n- y- g-r-s-c-o--------------------------------Da, dnes naistina ye goreshcho.
Щ--до----- ли-и В-е?
Щ_ д______ л_ и В___
Щ- д-й-е-е л- и В-е-
--------------------
Ще дойдете ли и Вие? 0 Shch- -oydet- li-i Vi-?S____ d______ l_ i V___S-c-e d-y-e-e l- i V-e------------------------Shche doydete li i Vie?
Visste du?
Kannada er et Dravidisk språk.
Disse språkene snakkes hovedsakelig i Sør-India.
Kannada er ikke i slekt med Indoariske språk som brukes i Nord-India.
Kannada er morsmål for ca. 40 millioner mennesker.
Det er kjent som et av de 22 nasjonale språk i India.
Kannada er et agglutinerende språk.
Det vil si at grammatiske funksjoner er uttrykt av endelser.
Språket er delt opp i fire regionale dialekt grupper.
Dialektene indikerer hvor en person kommer fra.
I tillegg kan man se hvilken sosial klasse de tilhører.
Muntlig og skriftlig Kannada er veldig forskjellig.
Og som mange andre Indiske språk har Kannada sitt eget skriftsystem.
Det er et hybrid av alfabet og språkform.
Det består av mange runde tegn, noe som er kjent i Sør-Indiske skriftformer.
Det veldig mye morsomt ved å lære dette språket, mange vakre bokstaver.