Jeg drikker te.
М---ч-й-ичи---ат---н.
М-- ч-- и--- ж-------
М-н ч-й и-и- ж-т-м-н-
---------------------
Мен чай ичип жатамын.
0
Me---a- -ç-- ------n.
M-- ç-- i--- j-------
M-n ç-y i-i- j-t-m-n-
---------------------
Men çay içip jatamın.
Jeg drikker te.
Мен чай ичип жатамын.
Men çay içip jatamın.
Jeg drikker kaffe.
Ме--к--е ичи- жа-а-ын.
М-- к--- и--- ж-------
М-н к-ф- и-и- ж-т-м-н-
----------------------
Мен кофе ичип жатамын.
0
M-n--ofe i--p--a--mın.
M-- k--- i--- j-------
M-n k-f- i-i- j-t-m-n-
----------------------
Men kofe içip jatamın.
Jeg drikker kaffe.
Мен кофе ичип жатамын.
Men kofe içip jatamın.
Jeg drikker mineralvann.
М-- -ин-р---уу --- ичип ж--амын.
М-- м--------- с-- и--- ж-------
М-н м-н-р-л-у- с-у и-и- ж-т-м-н-
--------------------------------
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
0
Me- m-----lduu -uu------j-t----.
M-- m--------- s-- i--- j-------
M-n m-n-r-l-u- s-u i-i- j-t-m-n-
--------------------------------
Men mineralduu suu içip jatamın.
Jeg drikker mineralvann.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Men mineralduu suu içip jatamın.
Drikker du te med sitron?
Л-мон-м-не----й-ич-сиңб-?
Л---- м---- ч-- и--------
Л-м-н м-н-н ч-й и-е-и-б-?
-------------------------
Лимон менен чай ичесиңби?
0
Limon---ne---ay--çe--ŋ--?
L---- m---- ç-- i--------
L-m-n m-n-n ç-y i-e-i-b-?
-------------------------
Limon menen çay içesiŋbi?
Drikker du te med sitron?
Лимон менен чай ичесиңби?
Limon menen çay içesiŋbi?
Drikker du kaffe med sukker?
Ш--е- --ш--га---о-е --ес--б-?
Ш---- к------- к--- и--------
Ш-к-р к-ш-л-а- к-ф- и-е-и-б-?
-----------------------------
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
0
Ş-ker---şul--- kof- i-e--ŋb-?
Ş---- k------- k--- i--------
Ş-k-r k-ş-l-a- k-f- i-e-i-b-?
-----------------------------
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
Drikker du kaffe med sukker?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
Drikker du vann med is?
М-- --не----у -че--ң--?
М-- м---- с-- и--------
М-з м-н-н с-у и-е-и-б-?
-----------------------
Муз менен суу ичесиңби?
0
M-- mene--su-----s---i?
M-- m---- s-- i--------
M-z m-n-n s-u i-e-i-b-?
-----------------------
Muz menen suu içesiŋbi?
Drikker du vann med is?
Муз менен суу ичесиңби?
Muz menen suu içesiŋbi?
Her er det fest.
Б-- ж---е ---ки зо-к-б--.
Б-- ж---- к---- з--- б---
Б-л ж-р-е к-ч-и з-о- б-р-
-------------------------
Бул жерде кечки зоок бар.
0
Bu--jerd---e-ki --o---ar.
B-- j---- k---- z--- b---
B-l j-r-e k-ç-i z-o- b-r-
-------------------------
Bul jerde keçki zook bar.
Her er det fest.
Бул жерде кечки зоок бар.
Bul jerde keçki zook bar.
Folket drikker musserende vin.
Ада--ар ш-м-ан-ич----.
А------ ш----- и------
А-а-д-р ш-м-а- и-и-е-.
----------------------
Адамдар шампан ичишет.
0
A--m-ar-ş-m--- içi-e-.
A------ ş----- i------
A-a-d-r ş-m-a- i-i-e-.
----------------------
Adamdar şampan içişet.
Folket drikker musserende vin.
Адамдар шампан ичишет.
Adamdar şampan içişet.
Folket drikker vin og øl.
Ада---- ш-р-- менен ---а -чиш--.
А------ ш---- м---- с--- и------
А-а-д-р ш-р-п м-н-н с-р- и-и-е-.
--------------------------------
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
0
A--mdar şa--- me--- sır----işet.
A------ ş---- m---- s--- i------
A-a-d-r ş-r-p m-n-n s-r- i-i-e-.
--------------------------------
Adamdar şarap menen sıra içişet.
Folket drikker vin og øl.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Adamdar şarap menen sıra içişet.
Drikker du alkohol?
С-н сп--- ич--д-ктерин-ич---ң-и?
С-- с---- и----------- и--------
С-н с-и-т и-и-д-к-е-и- и-е-и-б-?
--------------------------------
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
0
Sen --ir---çim---t--i--i-e-i-b-?
S-- s---- i----------- i--------
S-n s-i-t i-i-d-k-e-i- i-e-i-b-?
--------------------------------
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
Drikker du alkohol?
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
Drikker du whisky?
Сен--иск- и-е----и?
С-- в---- и--------
С-н в-с-и и-е-и-б-?
-------------------
Сен виски ичесиңби?
0
Se- vi-ki --esiŋ--?
S-- v---- i--------
S-n v-s-i i-e-i-b-?
-------------------
Sen viski içesiŋbi?
Drikker du whisky?
Сен виски ичесиңби?
Sen viski içesiŋbi?
Drikker du kola med rum?
Ко------ом--ен-н--ч--и--и?
К----- р-- м---- и--------
К-л-н- р-м м-н-н и-е-и-б-?
--------------------------
Коланы ром менен ичесиңби?
0
K----ı--om --nen-iç----bi?
K----- r-- m---- i--------
K-l-n- r-m m-n-n i-e-i-b-?
--------------------------
Kolanı rom menen içesiŋbi?
Drikker du kola med rum?
Коланы ром менен ичесиңби?
Kolanı rom menen içesiŋbi?
Jeg liker ikke musserende vin.
Мен-ша-п------ак-ырб---.
М-- ш------- ж----------
М-н ш-м-а-д- ж-к-ы-б-й-.
------------------------
Мен шампанды жактырбайм.
0
M-n-------dı ja---r-ay-.
M-- ş------- j----------
M-n ş-m-a-d- j-k-ı-b-y-.
------------------------
Men şampandı jaktırbaym.
Jeg liker ikke musserende vin.
Мен шампанды жактырбайм.
Men şampandı jaktırbaym.
Jeg liker ikke vin.
М-- ш---пты --к-ы-ба-м.
М-- ш------ ж----------
М-н ш-р-п-ы ж-к-ы-б-й-.
-----------------------
Мен шарапты жактырбайм.
0
Men -a-a-tı-ja-t---ay-.
M-- ş------ j----------
M-n ş-r-p-ı j-k-ı-b-y-.
-----------------------
Men şaraptı jaktırbaym.
Jeg liker ikke vin.
Мен шарапты жактырбайм.
Men şaraptı jaktırbaym.
Jeg liker ikke øl.
Ме- с--ан- -акты---йм.
М-- с----- ж----------
М-н с-р-н- ж-к-ы-б-й-.
----------------------
Мен сыраны жактырбайм.
0
M-- --ra-ı ---t--baym.
M-- s----- j----------
M-n s-r-n- j-k-ı-b-y-.
----------------------
Men sıranı jaktırbaym.
Jeg liker ikke øl.
Мен сыраны жактырбайм.
Men sıranı jaktırbaym.
Babyen liker melk.
Бөб-к---т-ү-ж-кшы-к--ө-.
Б---- с---- ж---- к-----
Б-б-к с-т-ү ж-к-ы к-р-т-
------------------------
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
0
B-b-k -üttü--ak-----r--.
B---- s---- j---- k-----
B-b-k s-t-ü j-k-ı k-r-t-
------------------------
Böbök süttü jakşı köröt.
Babyen liker melk.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Böbök süttü jakşı köröt.
Barnet liker kakao og eplejuice.
Б---к --к-о-жа-а ал-- --рес-н -а-ш- к-р-т.
Б---- к---- ж--- а--- ш------ ж---- к-----
Б-б-к к-к-о ж-н- а-м- ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
------------------------------------------
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
0
B-bö----kao-j--- --m- --resin -a-ş- köröt.
B---- k---- j--- a--- ş------ j---- k-----
B-b-k k-k-o j-n- a-m- ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
------------------------------------------
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
Barnet liker kakao og eplejuice.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
Kvinnen liker appelsinjuice og grapefruktjuice.
Ая--а-ел---- шир------н-н-г----ф-у- ши----н -акш- к-рө-.
А-- а------- ш----- м---- г-------- ш------ ж---- к-----
А-л а-е-ь-и- ш-р-с- м-н-н г-е-п-р-т ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
--------------------------------------------------------
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
0
A--- ap-l-i- -i-esi --n-- --e-p-r-t -ire-i- jak-- ---ö-.
A--- a------ ş----- m---- g-------- ş------ j---- k-----
A-a- a-e-s-n ş-r-s- m-n-n g-e-p-r-t ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
--------------------------------------------------------
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.
Kvinnen liker appelsinjuice og grapefruktjuice.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.