велико и мало
μεγά---και ----ό
μ_____ κ__ μ____
μ-γ-λ- κ-ι μ-κ-ό
----------------
μεγάλο και μικρό
0
me--l- ka- m--ró
m_____ k__ m____
m-g-l- k-i m-k-ó
----------------
megálo kai mikró
велико и мало
μεγάλο και μικρό
megálo kai mikró
Слон је велик.
Ο ε-έφ----ς --ν-- μ-γ-λ-ς.
Ο ε________ ε____ μ_______
Ο ε-έ-α-τ-ς ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
--------------------------
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
0
O--l-pha---s-eína- --g-l-s.
O e_________ e____ m_______
O e-é-h-n-a- e-n-i m-g-l-s-
---------------------------
O eléphantas eínai megálos.
Слон је велик.
Ο ελέφαντας είναι μεγάλος.
O eléphantas eínai megálos.
Миш је мален.
Το-πο---κ--εί--- -ι-ρό.
Τ_ π______ ε____ μ_____
Τ- π-ν-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
-----------------------
Το ποντίκι είναι μικρό.
0
T- -o----i---n-- m-kr-.
T_ p______ e____ m_____
T- p-n-í-i e-n-i m-k-ó-
-----------------------
To pontíki eínai mikró.
Миш је мален.
Το ποντίκι είναι μικρό.
To pontíki eínai mikró.
тамно и светло
σκ--ε--ό----- --τει-ός
σ________ κ__ φ_______
σ-ο-ε-ν-ς κ-ι φ-τ-ι-ό-
----------------------
σκοτεινός και φωτεινός
0
s-oteinós k-i-phōt--nós
s________ k__ p________
s-o-e-n-s k-i p-ō-e-n-s
-----------------------
skoteinós kai phōteinós
тамно и светло
σκοτεινός και φωτεινός
skoteinós kai phōteinós
Ноћ је тамна.
Η-ν-χ------αι-----ε-ν-.
Η ν____ ε____ σ________
Η ν-χ-α ε-ν-ι σ-ο-ε-ν-.
-----------------------
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
0
Ē --c-t---í-ai s--t-i--.
Ē n_____ e____ s________
Ē n-c-t- e-n-i s-o-e-n-.
------------------------
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Ноћ је тамна.
Η νύχτα είναι σκοτεινή.
Ē nýchta eínai skoteinḗ.
Дан је светао.
Η μ-ρ- είν----ωτ-ι--.
Η μ___ ε____ φ_______
Η μ-ρ- ε-ν-ι φ-τ-ι-ή-
---------------------
Η μέρα είναι φωτεινή.
0
Ē méra-eín--------i--.
Ē m___ e____ p________
Ē m-r- e-n-i p-ō-e-n-.
----------------------
Ē méra eínai phōteinḗ.
Дан је светао.
Η μέρα είναι φωτεινή.
Ē méra eínai phōteinḗ.
старо и младо.
μ---λο- -αι--ι--ός (-ε η---ί-)
μ______ κ__ μ_____ (__ η______
μ-γ-λ-ς κ-ι μ-κ-ό- (-ε η-ι-ί-)
------------------------------
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
0
m-----s-kai -i--ós -se ---kía)
m______ k__ m_____ (__ ē______
m-g-l-s k-i m-k-ó- (-e ē-i-í-)
------------------------------
megálos kai mikrós (se ēlikía)
старо и младо.
μεγάλος και μικρός (σε ηλικία)
megálos kai mikrós (se ēlikía)
Наш деда је јако стар.
Ο-π--πο-ς---ς -ί----πολύ -εγ---ς.
Ο π______ μ__ ε____ π___ μ_______
Ο π-π-ο-ς μ-ς ε-ν-ι π-λ- μ-γ-λ-ς-
---------------------------------
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
0
O--app--s------ínai-p-l--me--los.
O p______ m__ e____ p___ m_______
O p-p-o-s m-s e-n-i p-l- m-g-l-s-
---------------------------------
O pappoús mas eínai polý megálos.
Наш деда је јако стар.
Ο παππούς μας είναι πολύ μεγάλος.
O pappoús mas eínai polý megálos.
Пре 70 година био је још млад.
Π--- -- χ-όν-- ή-αν-α-όμ- -έος.
Π___ 7_ χ_____ ή___ α____ ν____
Π-ι- 7- χ-ό-ι- ή-α- α-ό-η ν-ο-.
-------------------------------
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
0
Pri-----ch---i--ḗ--- akóm- néo-.
P___ 7_ c______ ḗ___ a____ n____
P-i- 7- c-r-n-a ḗ-a- a-ó-ē n-o-.
--------------------------------
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
Пре 70 година био је још млад.
Πριν 70 χρόνια ήταν ακόμη νέος.
Prin 70 chrónia ḗtan akómē néos.
лепо и ружно
όμο-φ-- κ-ι ---η-ος
ό______ κ__ ά______
ό-ο-φ-ς κ-ι ά-χ-μ-ς
-------------------
όμορφος και άσχημος
0
óm-r-hos --i -s-h-m-s
ó_______ k__ á_______
ó-o-p-o- k-i á-c-ē-o-
---------------------
ómorphos kai áschēmos
лепо и ружно
όμορφος και άσχημος
ómorphos kai áschēmos
Лептир је леп.
Η-πε--λ-ύδα---να- ό--ρ-η.
Η π________ ε____ ό______
Η π-τ-λ-ύ-α ε-ν-ι ό-ο-φ-.
-------------------------
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
0
Ē--e-a--úd- --n-i----rphē.
Ē p________ e____ ó_______
Ē p-t-l-ú-a e-n-i ó-o-p-ē-
--------------------------
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Лептир је леп.
Η πεταλούδα είναι όμορφη.
Ē petaloúda eínai ómorphē.
Паук је ружан.
Η-αράχνη--ίν------ημ-.
Η α_____ ε____ ά______
Η α-ά-ν- ε-ν-ι ά-χ-μ-.
----------------------
Η αράχνη είναι άσχημη.
0
Ē -rá--n- e--a--á---ēm-.
Ē a______ e____ á_______
Ē a-á-h-ē e-n-i á-c-ē-ē-
------------------------
Ē aráchnē eínai áschēmē.
Паук је ружан.
Η αράχνη είναι άσχημη.
Ē aráchnē eínai áschēmē.
дебело и мршаво
χον--ός --------ατ-ς
χ______ κ__ α_______
χ-ν-ρ-ς κ-ι α-ύ-α-ο-
--------------------
χοντρός και αδύνατος
0
chon---s --i a---a--s
c_______ k__ a_______
c-o-t-ó- k-i a-ý-a-o-
---------------------
chontrós kai adýnatos
дебело и мршаво
χοντρός και αδύνατος
chontrós kai adýnatos
Жена од 100 кила је дебела.
Μία-γυνα-κ---άρ-υς ----κ-λώ- -ί-α- χ-ν---.
Μ__ γ______ β_____ 1__ κ____ ε____ χ______
Μ-α γ-ν-ί-α β-ρ-υ- 1-0 κ-λ-ν ε-ν-ι χ-ν-ρ-.
------------------------------------------
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
0
M-- -y--ík-----o-s---0 kil-n ----i----n-rḗ.
M__ g______ b_____ 1__ k____ e____ c_______
M-a g-n-í-a b-r-u- 1-0 k-l-n e-n-i c-o-t-ḗ-
-------------------------------------------
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
Жена од 100 кила је дебела.
Μία γυναίκα βάρους 100 κιλών είναι χοντρή.
Mía gynaíka bárous 100 kilṓn eínai chontrḗ.
Мушкарац од 50 кила је мршав.
Έν---άντρ-ς -------50-κ---- -ίν---α-ύν-τος.
Έ___ ά_____ β_____ 5_ κ____ ε____ α________
Έ-α- ά-τ-α- β-ρ-υ- 5- κ-λ-ν ε-ν-ι α-ύ-α-ο-.
-------------------------------------------
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
0
É-as-ánt-as b----- -0-k-----e---i--dýnato-.
É___ á_____ b_____ 5_ k____ e____ a________
É-a- á-t-a- b-r-u- 5- k-l-n e-n-i a-ý-a-o-.
-------------------------------------------
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
Мушкарац од 50 кила је мршав.
Ένας άντρας βάρους 50 κιλών είναι αδύνατος.
Énas ántras bárous 50 kilṓn eínai adýnatos.
скупо и јефтино
α-ρι---κα- φ--νό
α_____ κ__ φ____
α-ρ-β- κ-ι φ-η-ό
----------------
ακριβό και φτηνό
0
akri-- kai------ó
a_____ k__ p_____
a-r-b- k-i p-t-n-
-----------------
akribó kai phtēnó
скупо и јефтино
ακριβό και φτηνό
akribó kai phtēnó
Ауто је скупо.
Το---τ-κ---τ- -ί----α-ρ-βό.
Τ_ α_________ ε____ α______
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
T----tok-n--- eí-ai -k-ibó.
T_ a_________ e____ a______
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
Ауто је скупо.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
Новине су јефтине.
Η-εφ---ρ--- -ίν-ι---η-ή.
Η ε________ ε____ φ_____
Η ε-η-ε-ί-α ε-ν-ι φ-η-ή-
------------------------
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
0
Ē---h--er--a eína- -h----.
Ē e_________ e____ p______
Ē e-h-m-r-d- e-n-i p-t-n-.
--------------------------
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.
Новине су јефтине.
Η εφημερίδα είναι φτηνή.
Ē ephēmerída eínai phtēnḗ.