Я н- -н-ю,--и---н--е----о-а-.
Я н- з---- ч- в-- м--- к-----
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- к-х-є-
-----------------------------
Я не знаю, чи він мене кохає. 0 YA n- -n--u,-chy-v-- m-ne --kh---.Y- n- z----- c-- v-- m--- k-------Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- k-k-a-e-----------------------------------YA ne znayu, chy vin mene kokhaye.
Я -----аю, ч--він ---ерне-ьс-.
Я н- з---- ч- в-- п-----------
Я н- з-а-, ч- в-н п-в-р-е-ь-я-
------------------------------
Я не знаю, чи він повернеться. 0 YA -e-zn--u- c-- v---p---r-e-ʹ-y-.Y- n- z----- c-- v-- p------------Y- n- z-a-u- c-y v-n p-v-r-e-ʹ-y-.----------------------------------YA ne znayu, chy vin povernetʹsya.
Я не знаю---и---- --ні--а-е-еф----.
Я н- з---- ч- в-- м--- з-----------
Я н- з-а-, ч- в-н м-н- з-т-л-ф-н-є-
-----------------------------------
Я не знаю, чи він мені зателефонує. 0 YA -e-zna--, ch- v------- --tel--o---e.Y- n- z----- c-- v-- m--- z------------Y- n- z-a-u- c-y v-n m-n- z-t-l-f-n-y-.---------------------------------------YA ne znayu, chy vin meni zatelefonuye.
Я с--нів-ю-я, щ--я-д-й-н--йо----о-о---сь.
Я с---------- щ- я д----- й--- п---------
Я с-м-і-а-с-, щ- я д-й-н- й-м- п-д-б-ю-ь-
-----------------------------------------
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь. 0 YA-s-mni--y-s-a- -h-ho-ya-diy̆-no -̆-mu p--o-a--s-.Y- s------------ s---- y- d------ y---- p----------Y- s-m-i-a-u-y-, s-c-o y- d-y-s-o y-o-u p-d-b-y-s-.---------------------------------------------------YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
ተወሳኺ ቋንቋታት
ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ!
ናይብሓቂ ከምዝፈትወኒ እጣራጠር ኣሎኹ።
Я сумніваюся, що я дійсно йому подобаюсь.
YA sumnivayusya, shcho ya diy̆sno y̆omu podobayusʹ.
Чи--і--н---------п-д--аюсь?
Ч- д----- я й--- п---------
Ч- д-й-н- я й-м- п-д-б-ю-ь-
---------------------------
Чи дійсно я йому подобаюсь? 0 Chy --y---o--- -̆-m- p---b---s-?C-- d------ y- y---- p----------C-y d-y-s-o y- y-o-u p-d-b-y-s-?--------------------------------Chy diy̆sno ya y̆omu podobayusʹ?