መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ (ገድነት)   »   uk Щось мусити

72 [ሰብዓንክልተን]

ገለ (ገድነት)

ገለ (ገድነት)

72 [сімдесят два]

72 [simdesyat dva]

Щось мусити

[Shchosʹ musyty]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዩክሬናዊ ተፃወት ቡዙሕ
ገድን М-с--и М----- М-с-т- ------ Мусити 0
M-s--y M----- M-s-t- ------ Musyty
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ። Я му-у -ід-рав--и-л-ст. Я м--- в--------- л---- Я м-ш- в-д-р-в-т- л-с-. ----------------------- Я мушу відправити лист. 0
YA -u-h- vi--r----y lyst. Y- m---- v--------- l---- Y- m-s-u v-d-r-v-t- l-s-. ------------------------- YA mushu vidpravyty lyst.
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ። Я мушу ---л-т--и--а--от-л-. Я м--- з-------- з- г------ Я м-ш- з-п-а-и-и з- г-т-л-. --------------------------- Я мушу заплатити за готель. 0
YA-mu-h- --plat--- -- hot-lʹ. Y- m---- z-------- z- h------ Y- m-s-u z-p-a-y-y z- h-t-l-. ----------------------------- YA mushu zaplatyty za hotelʹ.
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ። Ти------ встат--рано. Т- м---- в----- р---- Т- м-с-ш в-т-т- р-н-. --------------------- Ти мусиш встати рано. 0
Ty ----s- v--at- --n-. T- m----- v----- r---- T- m-s-s- v-t-t- r-n-. ---------------------- Ty musysh vstaty rano.
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ። Т--мусиш-б----о -ра------. Т- м---- б----- п--------- Т- м-с-ш б-г-т- п-а-ю-а-и- -------------------------- Ти мусиш багато працювати. 0
T-----y-h bah-to--r--s--v-t-. T- m----- b----- p----------- T- m-s-s- b-h-t- p-a-s-u-a-y- ----------------------------- Ty musysh bahato pratsyuvaty.
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ። Т- му-иш ---и ---к-уа-ьн--. Т- м---- б--- п------------ Т- м-с-ш б-т- п-н-т-а-ь-и-. --------------------------- Ти мусиш бути пунктуальним. 0
Ty ----s- -u-- -u---ual--ym. T- m----- b--- p------------ T- m-s-s- b-t- p-n-t-a-ʹ-y-. ---------------------------- Ty musysh buty punktualʹnym.
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ። В-н-----ть -ап-а-и--ся. В-- м----- з----------- В-н м-с-т- з-п-а-и-и-я- ----------------------- Він мусить заправитися. 0
Vin---s-tʹ z-p-a--t--y-. V-- m----- z------------ V-n m-s-t- z-p-a-y-y-y-. ------------------------ Vin musytʹ zapravytysya.
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ። Ві- мус--ь -емо--уват--а--ом---л-. В-- м----- р---------- а---------- В-н м-с-т- р-м-н-у-а-и а-т-м-б-л-. ---------------------------------- Він мусить ремонтувати автомобіль. 0
Vin----yt- r-montu--ty a-t--o-il-. V-- m----- r---------- a---------- V-n m-s-t- r-m-n-u-a-y a-t-m-b-l-. ---------------------------------- Vin musytʹ remontuvaty avtomobilʹ.
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ። Він м--ить-м-ти-а--о-о-іл-. В-- м----- м--- а---------- В-н м-с-т- м-т- а-т-м-б-л-. --------------------------- Він мусить мити автомобіль. 0
V---m-sytʹ-my-- --to-obi-ʹ. V-- m----- m--- a---------- V-n m-s-t- m-t- a-t-m-b-l-. --------------------------- Vin musytʹ myty avtomobilʹ.
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ። В--а-м-с-ть--о-и-----к-пи. В--- м----- р----- з------ В-н- м-с-т- р-б-т- з-к-п-. -------------------------- Вона мусить робити закупи. 0
V-na --s-tʹ -oby-y---k---. V--- m----- r----- z------ V-n- m-s-t- r-b-t- z-k-p-. -------------------------- Vona musytʹ robyty zakupy.
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ። Вон--мус-----рибр-т----ар-и-у. В--- м----- п------- к-------- В-н- м-с-т- п-и-р-т- к-а-т-р-. ------------------------------ Вона мусить прибрати квартиру. 0
V-n- -----ʹ-pr---a-- --ar-y--. V--- m----- p------- k-------- V-n- m-s-t- p-y-r-t- k-a-t-r-. ------------------------------ Vona musytʹ prybraty kvartyru.
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ። Во-а мус----пр--и-б---зн-. В--- м----- п---- б------- В-н- м-с-т- п-а-и б-л-з-у- -------------------------- Вона мусить прати білизну. 0
Vo---mu-y-ʹ -ra-- bily--u. V--- m----- p---- b------- V-n- m-s-t- p-a-y b-l-z-u- -------------------------- Vona musytʹ praty bilyznu.
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና። М--мусим---е-------------ш--ли. М- м----- н------ й-- д- ш----- М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- ш-о-и- ------------------------------- Ми мусимо негайно йти до школи. 0
M- mu--mo n-ha---o--̆ty-do -hk---. M- m----- n------- y--- d- s------ M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- s-k-l-. ---------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty do shkoly.
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና። М- --с--- -егай-о------- --б-ту. М- м----- н------ й-- н- р------ М- м-с-м- н-г-й-о й-и н- р-б-т-. -------------------------------- Ми мусимо негайно йти на роботу. 0
My -us--o -e---̆-o-y̆t-----ro----. M- m----- n------- y--- n- r------ M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- n- r-b-t-. ---------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty na robotu.
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና። Ми --симо -е-ай---йти -о--і--ря. М- м----- н------ й-- д- л------ М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- л-к-р-. -------------------------------- Ми мусимо негайно йти до лікаря. 0
My----ymo neha---o -̆-- -o-lik-r--. M- m----- n------- y--- d- l------- M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- l-k-r-a- ----------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty do likarya.
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም። Ви м-с--- чек-т- н- -вт--ус. В- м----- ч----- н- а------- В- м-с-т- ч-к-т- н- а-т-б-с- ---------------------------- Ви мусите чекати на автобус. 0
V---u--te ch-k----n---------. V- m----- c------ n- a------- V- m-s-t- c-e-a-y n- a-t-b-s- ----------------------------- Vy musyte chekaty na avtobus.
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም። В----с-т--че-а-и----пої--. В- м----- ч----- н- п----- В- м-с-т- ч-к-т- н- п-ї-д- -------------------------- Ви мусите чекати на поїзд. 0
Vy ----t- --e-a-y na-p-i---. V- m----- c------ n- p------ V- m-s-t- c-e-a-y n- p-i-z-. ---------------------------- Vy musyte chekaty na poïzd.
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም። Ви -у-ит--ч-ка-и н--т----. В- м----- ч----- н- т----- В- м-с-т- ч-к-т- н- т-к-і- -------------------------- Ви мусите чекати на таксі. 0
Vy ---yt----e-at- n--t-ks-. V- m----- c------ n- t----- V- m-s-t- c-e-a-y n- t-k-i- --------------------------- Vy musyte chekaty na taksi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -