መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትእዛዝ 2   »   sv Imperativ 2

90 [ተስዓ]

ትእዛዝ 2

ትእዛዝ 2

90 [nittio]

Imperativ 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሽወደንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ተላጸ! R--a d--! Raka dig! R-k- d-g- --------- Raka dig! 0
ተሓጸብ! T--tt---ig! Tvätta dig! T-ä-t- d-g- ----------- Tvätta dig! 0
ተመሸጥ! K--m----g! Kamma dig! K-m-a d-g- ---------- Kamma dig! 0
ደውል! ደውሉ ኢኹም! Ring! Ring! R-n-! ----- Ring! 0
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም! B-r-a! Börja! B-r-a- ------ Börja! 0
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም! S-u--! Sluta! S-u-a- ------ Sluta! 0
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም! L-t-b-i--e-! Låt bli det! L-t b-i d-t- ------------ Låt bli det! 0
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም! S------! Säg det! S-g d-t- -------- Säg det! 0
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም! Kö---et! Köp det! K-p d-t- -------- Köp det! 0
ዘይእሙን ኣይትኹን! V-r-aldr-g o-rlig! Var aldrig oärlig! V-r a-d-i- o-r-i-! ------------------ Var aldrig oärlig! 0
ደፋር ኣይትኹን! V------ri----r----g! Var aldrig otrevlig! V-r a-d-i- o-r-v-i-! -------------------- Var aldrig otrevlig! 0
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን! Var-ald--g-oarti-! Var aldrig oartig! V-r a-d-i- o-r-i-! ------------------ Var aldrig oartig! 0
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን! V-r--lltid ärlig! Var alltid ärlig! V-r a-l-i- ä-l-g- ----------------- Var alltid ärlig! 0
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን! Va---llti--tr-vli-! Var alltid trevlig! V-r a-l-i- t-e-l-g- ------------------- Var alltid trevlig! 0
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን! Var--ll-id --tig! Var alltid artig! V-r a-l-i- a-t-g- ----------------- Var alltid artig! 0
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም! Hop-as -em--san---r---a! Hoppas hemresan går bra! H-p-a- h-m-e-a- g-r b-a- ------------------------ Hoppas hemresan går bra! 0
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ Var-rädda om -r! Var rädda om er! V-r r-d-a o- e-! ---------------- Var rädda om er! 0
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና! Kom s------c- -älsa p- o-s ig--! Kom snart och hälsa på oss igen! K-m s-a-t o-h h-l-a p- o-s i-e-! -------------------------------- Kom snart och hälsa på oss igen! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -