መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትእዛዝ 2   »   cs Rozkazovací způsob 2

90 [ተስዓ]

ትእዛዝ 2

ትእዛዝ 2

90 [devadesát]

Rozkazovací způsob 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቼክ ተፃወት ቡዙሕ
ተላጸ! Oh-l-s-! O___ s__ O-o- s-! -------- Ohol se! 0
ተሓጸብ! U--j --! U___ s__ U-y- s-! -------- Umyj se! 0
ተመሸጥ! Uče---e! U___ s__ U-e- s-! -------- Učeš se! 0
ደውል! ደውሉ ኢኹም! Za---e----a-ol----! Z_______ Z_________ Z-v-l-j- Z-v-l-j-e- ------------------- Zavolej! Zavolejte! 0
ጀምር! ጀምሩ ኢኹም! Za--------n-te! Z_____ Z_______ Z-č-i- Z-č-ě-e- --------------- Začni! Začněte! 0
ኣቓርጽ! ኣቃርጹ ኢኹም! P-e-t-ň- -řes---t-! P_______ P_________ P-e-t-ň- P-e-t-ň-e- ------------------- Přestaň! Přestaňte! 0
ግደፎ! ግደፉዎ ኢኹም! N--h-to----c-te---! N___ t__ N_____ t__ N-c- t-! N-c-t- t-! ------------------- Nech to! Nechte to! 0
ተዛረብ! ተዛረቡ ኢኹም! Ř-k-- --! Ř--n-te -o! Ř____ t__ Ř______ t__ Ř-k-i t-! Ř-k-ě-e t-! --------------------- Řekni to! Řekněte to! 0
ግዛኣዮ! ግዝኡዎ ኢኹም! K-- to----pt--t-! K__ t__ K____ t__ K-p t-! K-p-e t-! ----------------- Kup to! Kupte to! 0
ዘይእሙን ኣይትኹን! N-bu--nik-- ne-p--mný - neu-ří-ná! N____ n____ n________ / n_________ N-b-ď n-k-y n-u-ř-m-ý / n-u-ř-m-á- ---------------------------------- Nebuď nikdy neupřímný / neupřímná! 0
ደፋር ኣይትኹን! Ne--ď-nik-y -------dr-á! N____ n____ d___ / d____ N-b-ď n-k-y d-z- / d-z-! ------------------------ Nebuď nikdy drzý / drzá! 0
ዘይብሩኽ ዘይምቁሉል ኣይትኹን! N-bu--n--dy --z--oř--ý-/--ez--oř---! N____ n____ n_________ / n__________ N-b-ď n-k-y n-z-v-ř-l- / n-z-v-ř-l-! ------------------------------------ Nebuď nikdy nezdvořilý / nezdvořilá! 0
ኩሉ ግዜ እሙን ኩን! B-- v--y--přímný /--přím--! B__ v___ u______ / u_______ B-ď v-d- u-ř-m-ý / u-ř-m-á- --------------------------- Buď vždy upřímný / upřímná! 0
ኩሉ ግዜ ሕያዋይ ኩን! Buď---d- m-l- /-m---! B__ v___ m___ / m____ B-ď v-d- m-l- / m-l-! --------------------- Buď vždy milý / milá! 0
ኩሉ ግዜ ብሩኽ ኩን! Buď v-d- -d-ořilý---zdvoř-lá! B__ v___ z_______ / z________ B-ď v-d- z-v-ř-l- / z-v-ř-l-! ----------------------------- Buď vždy zdvořilý / zdvořilá! 0
ብሰላም ኣብ ገዛኹም የእትኹም! Šťastnou cestu! Š_______ c_____ Š-a-t-o- c-s-u- --------------- Šťastnou cestu! 0
ኣብ ንብስኹም ተጠንቀቑ Dáv---e n----b---oz-r! D______ n_ s___ p_____ D-v-j-e n- s-b- p-z-r- ---------------------- Dávejte na sebe pozor! 0
ኣብ ቀረባ ካልኣይ ግዜ በጽሑና! Na-š-iv---nás zase--r-y! N________ n__ z___ b____ N-v-t-v-e n-s z-s- b-z-! ------------------------ Navštivte nás zase brzy! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -