መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   sv På restaurangen 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [tjugonio]

På restaurangen 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሽወደንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? Ä-----d-t ledig-? Ä_ b_____ l______ Ä- b-r-e- l-d-g-? ----------------- Är bordet ledigt? 0
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። K-- j-- -- me--n- ---k. K__ j__ f_ m_____ t____ K-n j-g f- m-n-n- t-c-. ----------------------- Kan jag få menyn, tack. 0
እንታይ ትመርጹለይ ? Vad k-- n--r-k--m--de--? V__ k__ n_ r____________ V-d k-n n- r-k-m-e-d-r-? ------------------------ Vad kan ni rekommendera? 0
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። Jag sk- be -tt----en öl. J__ s__ b_ a__ f_ e_ ö__ J-g s-a b- a-t f- e- ö-. ------------------------ Jag ska be att få en öl. 0
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። J----ka -e at------n m-neral-at-e-. J__ s__ b_ a__ f_ e_ m_____________ J-g s-a b- a-t f- e- m-n-r-l-a-t-n- ----------------------------------- Jag ska be att få en mineralvatten. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። J-g-sk- be--tt -å ---a-el---ju-ce. J__ s__ b_ a__ f_ e_ a____________ J-g s-a b- a-t f- e- a-e-s-n-u-c-. ---------------------------------- Jag ska be att få en apelsinjuice. 0
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። J-g ska-be -----å en-k-ffe. J__ s__ b_ a__ f_ e_ k_____ J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e- --------------------------- Jag ska be att få en kaffe. 0
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። Jag-sk- b- --t få----k--f---e----öl-. J__ s__ b_ a__ f_ e_ k____ m__ m_____ J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e m-d m-ö-k- ------------------------------------- Jag ska be att få en kaffe med mjölk. 0
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። Me- ---k--, tac-. M__ s______ t____ M-d s-c-e-, t-c-. ----------------- Med socker, tack. 0
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። Ja- sk---e ---j--h--e- --. J__ s_____ v____ h_ e_ t__ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t-. -------------------------- Jag skulle vilja ha en te. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። J-g sk-l-e--i-j- ha-e--te-m---c-t-o-. J__ s_____ v____ h_ e_ t_ m__ c______ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d c-t-o-. ------------------------------------- Jag skulle vilja ha en te med citron. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። Jag -----e ---j- ha--- ---m-- m-ölk. J__ s_____ v____ h_ e_ t_ m__ m_____ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d m-ö-k- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha en te med mjölk. 0
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Ha- n- ---aretter? H__ n_ c__________ H-r n- c-g-r-t-e-? ------------------ Har ni cigaretter? 0
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? H-r n---n --k-op-? H__ n_ e_ a_______ H-r n- e- a-k-o-p- ------------------ Har ni en askkopp? 0
መወልዒ ኣለኩም ዶ? Ha- -i -l-? H__ n_ e___ H-r n- e-d- ----------- Har ni eld? 0
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። J-g-har in-e- ---fe-. J__ h__ i____ g______ J-g h-r i-g-n g-f-e-. --------------------- Jag har ingen gaffel. 0
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። Jag---r-ing-----i-. J__ h__ i____ k____ J-g h-r i-g-n k-i-. ------------------- Jag har ingen kniv. 0
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። Jag h-----g-n--k--. J__ h__ i____ s____ J-g h-r i-g-n s-e-. ------------------- Jag har ingen sked. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -