መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምሸት ምውጻእ   »   sv Gå ut på kvällen

44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]

ምሸት ምውጻእ

ምሸት ምውጻእ

44 [fyrtiofyra]

Gå ut på kvällen

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሽወደንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ዲስኮ ኣሎ ዶ? Fi-n- -e---tt --s--t-- ---? F---- d-- e-- d------- h--- F-n-s d-t e-t d-s-o-e- h-r- --------------------------- Finns det ett diskotek här? 0
ኣብዚ ናይ ለይታዊ ትልሂት ኣሎ ዶ? F-nns-de- e-----tk-u-- hä-? F---- d-- e- n-------- h--- F-n-s d-t e- n-t-k-u-b h-r- --------------------------- Finns det en nattklubb här? 0
ኣብዚ ቤት-መስተ ኣሎ ዶ? F--n- --t--n -u----r? F---- d-- e- p-- h--- F-n-s d-t e- p-b h-r- --------------------- Finns det en pub här? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ትያተር እንታይ ዝረአ ኣሎ? Vad -i-as-p- --ater---------? V-- v---- p- t------ i k----- V-d v-s-s p- t-a-e-n i k-ä-l- ----------------------------- Vad visas på teatern i kväll? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ሲነማ እንታይ ዝረአ ኣሎ? Va---å- --- f-r-f-lm på -io i kvä--? V-- g-- d-- f-- f--- p- b-- i k----- V-d g-r d-t f-r f-l- p- b-o i k-ä-l- ------------------------------------ Vad går det för film på bio i kväll? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ተለቪዦን እንታይ ዝረአ ኣሎ? V-- b-ir de---å-tv-i-kvä--? V-- b--- d-- p- t- i k----- V-d b-i- d-t p- t- i k-ä-l- --------------------------- Vad blir det på tv i kväll? 0
ንትያተር መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Fi----det t----r--lj-tte---va-? F---- d-- t-------------- k---- F-n-s d-t t-a-e-b-l-e-t-r k-a-? ------------------------------- Finns det teaterbiljetter kvar? 0
ንሲነማ መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Fi-n- --t biob--je--er-kvar? F---- d-- b----------- k---- F-n-s d-t b-o-i-j-t-e- k-a-? ---------------------------- Finns det biobiljetter kvar? 0
ንጸወታ ክዑሶ ምእተዊ ትኬት ኣሎ ዶ? Fi-n----- bil-----r k-------l--otbo--s--t--e-? F---- d-- b-------- k--- t--- f--------------- F-n-s d-t b-l-e-t-r k-a- t-l- f-t-o-l-m-t-h-n- ---------------------------------------------- Finns det biljetter kvar till fotbollsmatchen? 0
ኣነ ኣብ መወዳእታ ኮፍ ክብል ደልየ። Jag --l- --t-a --n-st--ak. J-- v--- s---- l----- b--- J-g v-l- s-t-a l-n-s- b-k- -------------------------- Jag vill sitta längst bak. 0
ኣነ ኣብ ገለ ቦታ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። Ja----l---it-- --g---tans---mi-t--. J-- v--- s---- n--------- i m------ J-g v-l- s-t-a n-g-n-t-n- i m-t-e-. ----------------------------------- Jag vill sitta någonstans i mitten. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። J-g -il----tt------s- -ram. J-- v--- s---- l----- f---- J-g v-l- s-t-a l-n-s- f-a-. --------------------------- Jag vill sitta längst fram. 0
ገለ ክትመኽሩኒ ትኽእሉ ዶ? Ka- -- rekom-end--- m-g--åg--? K-- n- r----------- m-- n----- K-n n- r-k-m-e-d-r- m-g n-g-t- ------------------------------ Kan ni rekommendera mig något? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? När -----r--öres-ä-l-ing--? N-- b----- f--------------- N-r b-r-a- f-r-s-ä-l-i-g-n- --------------------------- När börjar föreställningen? 0
ቲከት ከተምጽኣለይ ትኽእል ዶ? Kan ni sk-----mig -- -ilj--t? K-- n- s----- m-- e- b------- K-n n- s-a-f- m-g e- b-l-e-t- ----------------------------- Kan ni skaffa mig en biljett? 0
ኣብዚ ቀረባ ጎልፍ መጻወቲ ኣሎ ዶ? Finn----- någ-n -o-f-a-a här-----r-e-en? F---- d-- n---- g------- h-- i n-------- F-n-s d-t n-g-n g-l-b-n- h-r i n-r-e-e-? ---------------------------------------- Finns det någon golfbana här i närheten? 0
ኣብዚ ኣብ ቀረባ ተኒስ መጻወቲ ኣሎ ዶ? Finn--de---å--n --nn--bana -----het-n? F---- d-- n---- t--------- i n-------- F-n-s d-t n-g-n t-n-i-b-n- i n-r-e-e-? -------------------------------------- Finns det någon tennisbana i närheten? 0
ኣብዚ ቀረባ መሕምበሲ ኣሎ ዶ? F-------- -åg-----m-a---här-i närh----? F---- d-- n---- s------ h-- i n-------- F-n-s d-t n-g-n s-m-a-l h-r i n-r-e-e-? --------------------------------------- Finns det någon simhall här i närheten? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -