መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   et Restoranis 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [kakskümmend üheksa]

Restoranis 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢስቶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? K---s---lau- -- --ba? Kas see laud on vaba? K-s s-e l-u- o- v-b-? --------------------- Kas see laud on vaba? 0
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። Ma----u---- me--üd. Ma paluksin menüüd. M- p-l-k-i- m-n-ü-. ------------------- Ma paluksin menüüd. 0
እንታይ ትመርጹለይ ? M-da--e -oo---a---osk-t-? Mida te soovitada oskate? M-d- t- s-o-i-a-a o-k-t-? ------------------------- Mida te soovitada oskate? 0
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። M----ta---- h-a me-leg- ühe -l-e. Ma võtaksin hea meelega ühe õlle. M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e õ-l-. --------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe õlle. 0
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። M--võtak------- -e--ega---e --n---a-v-e. Ma võtaksin hea meelega ühe mineraalvee. M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e m-n-r-a-v-e- ---------------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe mineraalvee. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። M- --t--s-n ------e-e-a ----a--ls---m-h-a. Ma võtaksin hea meelega ühe apelsinimahla. M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e a-e-s-n-m-h-a- ------------------------------------------ Ma võtaksin hea meelega ühe apelsinimahla. 0
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። M---õta--in -e- m--lega-ü-e-k-h--. Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi. M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e k-h-i- ---------------------------------- Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi. 0
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። Ma võ-a--in -e--m------ -he k-h----iima-a. Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi piimaga. M- v-t-k-i- h-a m-e-e-a ü-e k-h-i p-i-a-a- ------------------------------------------ Ma võtaksin hea meelega ühe kohvi piimaga. 0
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። Su-kruga--pal-n. Suhkruga, palun. S-h-r-g-, p-l-n- ---------------- Suhkruga, palun. 0
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። M- --oviksi- -h- te--. Ma sooviksin üht teed. M- s-o-i-s-n ü-t t-e-. ---------------------- Ma sooviksin üht teed. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። M- -oovi-s---ü-- --d-u--ga --ed. Ma sooviksin üht sidruniga teed. M- s-o-i-s-n ü-t s-d-u-i-a t-e-. -------------------------------- Ma sooviksin üht sidruniga teed. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። M----o--ks-n ü-t--i--aga--ee-. Ma sooviksin üht piimaga teed. M- s-o-i-s-n ü-t p-i-a-a t-e-. ------------------------------ Ma sooviksin üht piimaga teed. 0
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Ka- t--- on-sig-re-te? Kas teil on sigarette? K-s t-i- o- s-g-r-t-e- ---------------------- Kas teil on sigarette? 0
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? K-s--ei- ---t-h--o-si? Kas teil on tuhatoosi? K-s t-i- o- t-h-t-o-i- ---------------------- Kas teil on tuhatoosi? 0
መወልዒ ኣለኩም ዶ? Kas t--- o- tu-d? Kas teil on tuld? K-s t-i- o- t-l-? ----------------- Kas teil on tuld? 0
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። M-l-o- -ahve- pu-d-. Mul on kahvel puudu. M-l o- k-h-e- p-u-u- -------------------- Mul on kahvel puudu. 0
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። Mul -n nu-a-p-ud-. Mul on nuga puudu. M-l o- n-g- p-u-u- ------------------ Mul on nuga puudu. 0
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። Mu-----lus-k-- pu-d-. Mul on lusikas puudu. M-l o- l-s-k-s p-u-u- --------------------- Mul on lusikas puudu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -