መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቤት መግቢ 2   »   eo En la restoracio 2

30 [ሳላሳ]

ቤት መግቢ 2

ቤት መግቢ 2

30 [tridek]

En la restoracio 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኤስፐራንቶ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ጽማቕ-ቱፋሕ በጃኹም። U-u-pom-u---- m--pe-as. U__ p________ m_ p_____ U-u p-m-u-o-, m- p-t-s- ----------------------- Unu pomsukon, mi petas. 0
ሓንቲ ለሞናደ በጃኹም። Unu -im-n-d-n- -i p--as. U__ l_________ m_ p_____ U-u l-m-n-d-n- m- p-t-s- ------------------------ Unu limonadon, mi petas. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ኮሚደረ በጃኹም። Un---o----u-on- -i ---a-. U__ t__________ m_ p_____ U-u t-m-t-u-o-, m- p-t-s- ------------------------- Unu tomatsukon, mi petas. 0
ሓደ ብኬሪ ቀይሕ ንቢት ደልየ ነይረ። Mi--a--- --u---a-on da-r-ĝa --n-. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ r___ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- r-ĝ- v-n-. --------------------------------- Mi ŝatus unu glason da ruĝa vino. 0
ሓደ ብኬሪ ጻዕዳ ነቢት ደልየ ነይረ። M- ŝa--s --u -l-son d- -l--k- -i-o. M_ ŝ____ u__ g_____ d_ b_____ v____ M- ŝ-t-s u-u g-a-o- d- b-a-k- v-n-. ----------------------------------- Mi ŝatus unu glason da blanka vino. 0
ሓደ ጥርሙዝ ሻምፐይን ደልየ ነይረ። Mi--atu- u-- bot-lon-d- --m--n-. M_ ŝ____ u__ b______ d_ ĉ_______ M- ŝ-t-s u-u b-t-l-n d- ĉ-m-a-o- -------------------------------- Mi ŝatus unu botelon da ĉampano. 0
ዓሳ ትፈቱ ዲኻ? Ĉu-v- ŝ--as-----n? Ĉ_ v_ ŝ____ f_____ Ĉ- v- ŝ-t-s f-ŝ-n- ------------------ Ĉu vi ŝatas fiŝon? 0
ስጋ ብዕራይ ትፈቱ ዲኻ? Ĉ---- ŝ--a---ova-o-? Ĉ_ v_ ŝ____ b_______ Ĉ- v- ŝ-t-s b-v-ĵ-n- -------------------- Ĉu vi ŝatas bovaĵon? 0
ስጋ ሓሰማ ትፈቱ ዲኻ? Ĉ- -i ŝ--a- po---ĵ--? Ĉ_ v_ ŝ____ p________ Ĉ- v- ŝ-t-s p-r-a-o-? --------------------- Ĉu vi ŝatas porkaĵon? 0
ኣነ ገለ ስጋ ዘይብሉ ኢየ ዝደሊ ። Mi -at-s io--sen-i-n-an. M_ ŝ____ i__ s__________ M- ŝ-t-s i-n s-n-i-n-a-. ------------------------ Mi ŝatus ion senviandan. 0
ሓደ ሸሓኒ ኣሊጫ ደልየ። Mi ŝ-t-- ----mp---o-. M_ ŝ____ l___________ M- ŝ-t-s l-g-m-l-d-n- --------------------- Mi ŝatus legompladon. 0
ኣነ ሓደ ነዊሕ ግዜ ዘይወስድ እየ ዝደሊ። Mi ----- ion ne--n-edaŭ----an. M_ ŝ____ i__ n________________ M- ŝ-t-s i-n n-l-n-e-a-r-n-a-. ------------------------------ Mi ŝatus ion nelongedaŭrantan. 0
ምስ ሩዝ ዲኹም ደሊኹሞ? Ĉu--i---t------n -un r-zo? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ r____ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n r-z-? -------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun rizo? 0
ምስ ፓስታ ዲኹም ደሊኹሞ? Ĉu--i ŝ-tu--t--n---- nu--lo-? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ n_______ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n n-d-l-j- ----------------------------- Ĉu vi ŝatus tion kun nudeloj? 0
ምስ ድንሽ ዲኹም ደሊኹሞ? Ĉ- -i --t-- -io- -un-te----oj? Ĉ_ v_ ŝ____ t___ k__ t________ Ĉ- v- ŝ-t-s t-o- k-n t-r-o-o-? ------------------------------ Ĉu vi ŝatus tion kun terpomoj? 0
እዚ ንዓይ ኣይጥዓመንን ። T-o ne-bong-stas-p-r-m-. T__ n_ b________ p__ m__ T-o n- b-n-u-t-s p-r m-. ------------------------ Tio ne bongustas por mi. 0
እቲ ምግቢ ዝሑል እዩ። La----ĝ- ----- ---va-m-. L_ m____ e____ m________ L- m-n-o e-t-s m-l-a-m-. ------------------------ La manĝo estas malvarma. 0
ነዚ ኣይኮንኩን ጠሊበ ። Tion m- -- me-d--. T___ m_ n_ m______ T-o- m- n- m-n-i-. ------------------ Tion mi ne mendis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -