መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2   »   eo Subfrazoj kun ke 2

92 [ተስዓንክልተን]

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 2

92 [naŭdek du]

Subfrazoj kun ke 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኤስፐራንቶ ተፃወት ቡዙሕ
ምሕርናኽካ ይርብሸኒ። K--e---iga- -i- -- -i -onk--. Koleretigas min ke vi ronkas. K-l-r-t-g-s m-n k- v- r-n-a-. ----------------------------- Koleretigas min ke vi ronkas. 0
ብዙሕ ቢራ ምስታይካ ይሕርቐኒ። K--ere-i-a------k- vi t-----s -io---a biero. Koleretigas min ke vi trinkas tiom da biero. K-l-r-t-g-s m-n k- v- t-i-k-s t-o- d- b-e-o- -------------------------------------------- Koleretigas min ke vi trinkas tiom da biero. 0
ኣዚኻ ዶንጊኻ ምምጻእካ ይሕርቐኒ። K--er--i-as mi--k--vi---nas--i-- ma---ue. Koleretigas min ke vi venas tiel malfrue. K-l-r-t-g-s m-n k- v- v-n-s t-e- m-l-r-e- ----------------------------------------- Koleretigas min ke vi venas tiel malfrue. 0
ሓደ ሓኪም የድልዮ ዩ ዝብል እምነት ኣሎኒ። Mi-kr-da--ke -i--e-o-a----ra-i-to-. Mi kredas ke li bezonas kuraciston. M- k-e-a- k- l- b-z-n-s k-r-c-s-o-. ----------------------------------- Mi kredas ke li bezonas kuraciston. 0
ሓሚሙ ኢዩ ዝብል እምነት ኣሎኒ። M---r-das ke l- malsa-as. Mi kredas ke li malsanas. M- k-e-a- k- l- m-l-a-a-. ------------------------- Mi kredas ke li malsanas. 0
ሕጂ ደቂሱ ኢዩ ዘሎ ዝብል እምነት ኣሎኒ። Mi-kred-- ke--i do-m-nta-. Mi kredas ke li dormantas. M- k-e-a- k- l- d-r-a-t-s- -------------------------- Mi kredas ke li dormantas. 0
ተስፋ ንገብር ንሱ ንጓልና ክምርዓዋ። N---sp-r----- l- edziĝo--je n---fil--o. Ni esperas ke li edziĝos je nia filino. N- e-p-r-s k- l- e-z-ĝ-s j- n-a f-l-n-. --------------------------------------- Ni esperas ke li edziĝos je nia filino. 0
ተስፋ ንገብር ብዙሕ ገንዘብ ከህልዎ። Ni--sp---s ---l--h--a- -ul-- -- m-no. Ni esperas ke li havas multe da mono. N- e-p-r-s k- l- h-v-s m-l-e d- m-n-. ------------------------------------- Ni esperas ke li havas multe da mono. 0
ተስፋ ንገብር፣ ሚልዮነር ክኸውን። N- esp-----k- li est-s m--i-n---. Ni esperas ke li estas milionulo. N- e-p-r-s k- l- e-t-s m-l-o-u-o- --------------------------------- Ni esperas ke li estas milionulo. 0
ሰበይትኻ ሓደጋ ከምዘጋነፋ ሰሚዐ። Mi a---s k- -i--e-z--- h---s------e--o-. Mi aŭdis ke via edzino havis akcidenton. M- a-d-s k- v-a e-z-n- h-v-s a-c-d-n-o-. ---------------------------------------- Mi aŭdis ke via edzino havis akcidenton. 0
ኣብ ሆስፒታል ከምዘላ ሰሚዐ። Mi aŭ-i- -------s-as -n --s-i---o. Mi aŭdis ke ŝi estas en hospitalo. M- a-d-s k- ŝ- e-t-s e- h-s-i-a-o- ---------------------------------- Mi aŭdis ke ŝi estas en hospitalo. 0
መኪናኻ ፈጺማ ከምዝተሰብረት ሰሚዐ። M--aŭ-is-k- v-a -ŭto e--a----t- --trui-a. Mi aŭdis ke via aŭto estas tute detruita. M- a-d-s k- v-a a-t- e-t-s t-t- d-t-u-t-. ----------------------------------------- Mi aŭdis ke via aŭto estas tute detruita. 0
ብብምምጻእኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። Mi--oja- k- -- v-nis. Mi ĝojas ke vi venis. M- ĝ-j-s k- v- v-n-s- --------------------- Mi ĝojas ke vi venis. 0
ተገዳስነት ብምህላውኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። Mi---j-s--- v--i----e-i---. Mi ĝojas ke vi interesiĝas. M- ĝ-j-s k- v- i-t-r-s-ĝ-s- --------------------------- Mi ĝojas ke vi interesiĝas. 0
ነቲ ገዛ ክትገዝኡዎ ብምድላይኩም ኣዝየ ተሓጒሰ ። Mi --j---ke-v---o--s---eti la-d---n. Mi ĝojas ke vi volas aĉeti la domon. M- ĝ-j-s k- v- v-l-s a-e-i l- d-m-n- ------------------------------------ Mi ĝojas ke vi volas aĉeti la domon. 0
እታ ናይ መወዳእታ ቡስ ከይዳ ይትኸውን ስግኣት ኣሎኒ ። Mi t-mas-k-----l-s----us----m ---v----is. Mi timas ke la lasta buso jam forveturis. M- t-m-s k- l- l-s-a b-s- j-m f-r-e-u-i-. ----------------------------------------- Mi timas ke la lasta buso jam forveturis. 0
ታክሲ ክንወስድ ኢና ዝብል ስግኣት ኣሎኒ። Mi-ti-as-k---i-de--- ---n- ----i--. Mi timas ke ni devas preni taksion. M- t-m-s k- n- d-v-s p-e-i t-k-i-n- ----------------------------------- Mi timas ke ni devas preni taksion. 0
ገንዘብ ዘይብለይ ከይከውን ፈሪሐ‘ሎኹ። Mi -i--- -e--- -e-p-- ---a-----on--un --. Mi timas ke mi ne plu havas monon kun mi. M- t-m-s k- m- n- p-u h-v-s m-n-n k-n m-. ----------------------------------------- Mi timas ke mi ne plu havas monon kun mi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -