መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣካላት ነብሲ   »   ka სხეულის ნაწილები

58 [ሓምሳንሸሞንተን]

ኣካላት ነብሲ

ኣካላት ነብሲ

58 [ორმოცდათვრამეტი]

58 [ormotsdatvramet\'i]

სხეულის ნაწილები

[skheulis nats'ilebi]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ሰብኣይ እስእል ኣሎኹ። კ--ს-ვ--ტა-. კ--- ვ------ კ-ც- ვ-ა-ა-. ------------ კაცს ვხატავ. 0
k'at-- --h-t--v. k----- v-------- k-a-s- v-h-t-a-. ---------------- k'atss vkhat'av.
ቅድም ነቲ ርእሲ። ჯერ-თ-ვ-. ჯ-- თ---- ჯ-რ თ-ვ-. --------- ჯერ თავს. 0
jer-----. j-- t---- j-r t-v-. --------- jer tavs.
እቲ ሰብኣይ ባርኔጣ ተኸዲኑ ኣሎ። კ--ს-ქუ-ი -ხ---ვს. კ--- ქ--- ა------- კ-ც- ქ-დ- ა-უ-ა-ს- ------------------ კაცს ქუდი ახურავს. 0
k-at-s -udi-a-hu-av-. k----- k--- a-------- k-a-s- k-d- a-h-r-v-. --------------------- k'atss kudi akhuravs.
እቲ ጸግሩ ኣይረአን እዩ። თ-ა--რ---ნ-. თ-- ა- ჩ---- თ-ა ა- ჩ-ნ-. ------------ თმა არ ჩანს. 0
t-a-----h---. t-- a- c----- t-a a- c-a-s- ------------- tma ar chans.
እቲ እዝኒ‘ውን ኣይረአን እዩ። არც ყურ-ბი-ჩ--ს. ა-- ყ----- ჩ---- ა-ც ყ-რ-ბ- ჩ-ნ-. ---------------- არც ყურები ჩანს. 0
art--qu--bi -h---. a--- q----- c----- a-t- q-r-b- c-a-s- ------------------ arts qurebi chans.
እቲ ሕቖኡ‘ውን ኣይረአን እዩ። ზუ-გიც არ--ა--. ზ----- ა- ჩ---- ზ-რ-ი- ა- ჩ-ნ-. --------------- ზურგიც არ ჩანს. 0
zurg--s a- ---n-. z------ a- c----- z-r-i-s a- c-a-s- ----------------- zurgits ar chans.
ኣነ ነተን ኣዒንትን ኣፍን እስእል ። თ-ალე-ს და -ი----ხ--ა-. თ------ დ- პ--- ვ------ თ-ა-ე-ს დ- პ-რ- ვ-ა-ა-. ----------------------- თვალებს და პირს ვხატავ. 0
t-alebs da -'-rs-vk---'-v. t------ d- p---- v-------- t-a-e-s d- p-i-s v-h-t-a-. -------------------------- tvalebs da p'irs vkhat'av.
እቲ ሰብኣይ ይስዕስዕን ይስሕቕን ። კა-ი --კ-ა----ა --ი---. კ--- ც------ დ- ი------ კ-ც- ც-კ-ა-ს დ- ი-ი-ი-. ----------------------- კაცი ცეკვავს და იცინის. 0
k--ts--t--k'v--s -a-itsi---. k----- t-------- d- i------- k-a-s- t-e-'-a-s d- i-s-n-s- ---------------------------- k'atsi tsek'vavs da itsinis.
እቲ ሰብኣይ ነዊሕ ኣፊንጫ ኣለዎ። კა---გ-ძ--ი ცხ---ი-აქვს. კ--- გ----- ც----- ა---- კ-ც- გ-ძ-ლ- ც-ვ-რ- ა-ვ-. ------------------------ კაცს გრძელი ცხვირი აქვს. 0
k------g--z-li-t-k--i-i akvs. k----- g------ t------- a---- k-a-s- g-d-e-i t-k-v-r- a-v-. ----------------------------- k'atss grdzeli tskhviri akvs.
ንሱ ኣብ ኢዱ ምርኩስ ዝሓዘ እዩ። მ-ს----ში-ჯოხ--უჭ-რ---. მ-- ხ---- ჯ--- უ------- მ-ს ხ-ლ-ი ჯ-ხ- უ-ი-ა-ს- ----------------------- მას ხელში ჯოხი უჭირავს. 0
mas -he-sh--jo-h- uch'i-avs. m-- k------ j---- u--------- m-s k-e-s-i j-k-i u-h-i-a-s- ---------------------------- mas khelshi jokhi uch'iravs.
ኣብ ክሳዱ‘ውን ሻርባ ዝትኸድነ ኢዩ። მ---ა-ევ---ელ-ე----ნე-უ--თ-ა. მ-- ა---- ყ---- კ---- უ------ მ-ს ა-ე-ე ყ-ლ-ე კ-შ-ე უ-ე-ი-. ----------------------------- მას ასევე ყელზე კაშნე უკეთია. 0
m----seve ----- -'a-hn--uk---ia. m-- a---- q---- k------ u------- m-s a-e-e q-l-e k-a-h-e u-'-t-a- -------------------------------- mas aseve qelze k'ashne uk'etia.
ክረምቲ እዩ ከምኡ’ውን ቁሪ ኣሎ። ზ--თარია-და---ვ-. ზ------- დ- ც---- ზ-მ-ა-ი- დ- ც-ვ-. ----------------- ზამთარია და ცივა. 0
z----ri-------i--. z------- d- t----- z-m-a-i- d- t-i-a- ------------------ zamtaria da tsiva.
እተን ኣእዳው ሓያላት እየን። ხ-ლე-------რი-. ხ----- ძ------- ხ-ლ-ბ- ძ-ი-რ-ა- --------------- ხელები ძლიერია. 0
kh-l-b- dz-ie-ia. k------ d-------- k-e-e-i d-l-e-i-. ----------------- khelebi dzlieria.
ኣእጋር‘ውን ሓያላት እዮም። ფეხებ-ც---იე-ია. ფ------ ძ------- ფ-ხ-ბ-ც ძ-ი-რ-ა- ---------------- ფეხებიც ძლიერია. 0
p--h--its--zl--r--. p-------- d-------- p-k-e-i-s d-l-e-i-. ------------------- pekhebits dzlieria.
እቲ ሰብኣይ ካብ በረድ እዩ። კ--- -ო-ლ--გა- ---ს-გ--ე-ებუ-ი. კ--- თ-------- ა--- გ---------- კ-ც- თ-ვ-ი-გ-ნ ა-ი- გ-კ-თ-ბ-ლ-. ------------------------------- კაცი თოვლისგან არის გაკეთებული. 0
k'at-i----li---n a--- g-k-etebul-. k----- t-------- a--- g----------- k-a-s- t-v-i-g-n a-i- g-k-e-e-u-i- ---------------------------------- k'atsi tovlisgan aris gak'etebuli.
ንሱ ስረን ጃከትን ኣይተኸድነን። მ-- შარვ--- და პ-ლტო-----ც--ა. მ-- შ------ დ- პ---- ა- ა----- მ-ს შ-რ-ა-ი დ- პ-ლ-ო ა- ა-ვ-ა- ------------------------------ მას შარვალი და პალტო არ აცვია. 0
m-s-s-arvali-da-p-a-t-- -- ------. m-- s------- d- p------ a- a------ m-s s-a-v-l- d- p-a-t-o a- a-s-i-. ---------------------------------- mas sharvali da p'alt'o ar atsvia.
ግን እቲ ሰብኣይ ኣይቆርርን እዩ። მ-გრამ -ა---ა--იყინებ-. მ----- კ--- ა- ი------- მ-გ-ა- კ-ც- ა- ი-ი-ე-ა- ----------------------- მაგრამ კაცი არ იყინება. 0
m--ra---'---i-ar-iq--eb-. m----- k----- a- i------- m-g-a- k-a-s- a- i-i-e-a- ------------------------- magram k'atsi ar iqineba.
ንሱ ሓደ ብውርጪ ዝተሰርሐ ሰብኣይ እዩ። ის -ო-ლი----უ--. ი- თ------------ ი- თ-ვ-ი-ბ-ბ-ა-. ---------------- ის თოვლისბაბუაა. 0
i- to-lisb--uaa. i- t------------ i- t-v-i-b-b-a-. ---------------- is tovlisbabuaa.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -