መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ድርብ መስተጻምራት   »   ka ორმაგი კავშირები

98 [ተስዓንሸሞንተን]

ድርብ መስተጻምራት

ድርብ መስተጻምራት

98 [ოთხმოცდათვრამეტი]

98 [otkhmotsdatvramet\'i]

ორმაგი კავშირები

[ormagi k'avshirebi]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ጉዕዞ ጽቡቕ ኔሩ፣ ግን ኣዝዩ ኣድካሚ ኔሩ። მა------- მ--------- კ---- ი--- მ----- ძ----- დ-------. მართალია, მოგზაურობა კარგი იყო, მაგრამ ძალიან დამღლელი. 0
ma------- m--------- k----- i--- m----- d------ d--------.martalia, mogzauroba k'argi iqo, magram dzalian damghleli.
እቲ ባቡር ኣብ ሰዓታ መጺኣ ግን ብጣዕሚ መሊኣ ነይራ። მა-------- ზ----- მ------ მ----- ძ----- ს---- ი--. მატარებელი ზუსტად მოვიდა, მაგრამ ძალიან სავსე იყო. 0
ma--------- z------ m------ m----- d------ s---- i--.mat'arebeli zust'ad movida, magram dzalian savse iqo.
እቲ ሆተል ምቹእ ኢዩ ኔሩ ግን ኣዝዩ ክቡር እዩ ። სა------ მ----- ი--- მ----- ძ----- ძ----. სასტუმრო მყუდრო იყო, მაგრამ ძალიან ძვირი. 0
sa------- m----- i--- m----- d------ d-----.sast'umro mqudro iqo, magram dzalian dzviri.
ንሱ ቡስ ወይ ባቡር ይወስድ። ის ა- ა-------- წ---- ა- – მ---------. ის ან ავტობუსით წავა, ან – მატარებლით. 0
is a- a--------- t------ a- – m----------.is an avt'obusit ts'ava, an – mat'areblit.
ሎሚ ምሸት ወይ ጽባሕ ንጎሆ ክመጽእ‘ዩ። ის ა- დ--- ს------ მ---- ა- – ხ--- დ----. ის ან დღეს საღამოს მოვა, ან – ხვალ დილას. 0
is a- d---- s------- m---- a- – k---- d----.is an dghes saghamos mova, an – khval dilas.
ኣባና ወይ ኣብ ሆተል ይቕመጥ። ის ა- ჩ------ ი--------- ა- – ს---------. ის ან ჩვენთან იცხოვრებს, ან – სასტუმროში. 0
is a- c------- i----------- a- – s-----------.is an chventan itskhovrebs, an – sast'umroshi.
ንሳ ስፓኛ ከምኡ’ውን እንግሊዝኛ ትዛረብ። ის ლ--------- ე-------- ი----- რ----- ი---------. ის ლაპარაკობს ესპანურად ისევე, როგორც ინგლისურად. 0
is l----------- e--------- i----- r------ i---------.is lap'arak'obs esp'anurad iseve, rogorts inglisurad.
ንሳ ኣብ ማድሪድ ከምኡ’ውን ኣብ ሎንዶን ተቐሚጣ። მა- ი------ მ------- ი----- რ----- ლ-------. მან იცხოვრა მადრიდში ისევე, როგორც ლონდონში. 0
ma- i-------- m-------- i----- r------ l--------.man itskhovra madridshi iseve, rogorts londonshi.
ንሳ ዓዲ ንስፓኛ ከምኡ’ውን ንዓዲ እንግሊዝ ትፈልጦ እያ። ის ი----- ე------- ი----- რ----- ი------. ის იცნობს ესპანეთს ისევე, როგორც ინგლისს. 0
is i------ e-------- i----- r------ i------.is itsnobs esp'anets iseve, rogorts ingliss.
ንሱ ዓሻ ጥራይ ዘይኮነ ስ እንተላይ ውን ህኩይ እዩ። ის ა-- მ---- ს------- ა----- ზ-------. ის არა მარტო სულელია, არამედ ზარმაციც. 0
is a-- m----- s------- a----- z---------.is ara mart'o sulelia, aramed zarmatsits.
ንሳ ጽብቕቲ ጥራይ ዘይኮነት እንተላይ`ውን ኣስተውዓሊት እያ። ის ა-- მ---- ლ------- ა----- ჭ-------. ის არა მარტო ლამაზია, არამედ ჭკვიანიც. 0
is a-- m----- l------- a----- c-----------.is ara mart'o lamazia, aramed ch'k'vianits.
ንሳ ጀርመንኛ ጥራይ ኣይኮትን ትዛረብ፣ እንተላይ’ውን ፍራንስኛ። ის ა-- მ---- გ--------- ლ---------- ა----- ფ----------. ის არა მარტო გერმანულად ლაპარაკობს, არამედ ფრანგულადაც. 0
is a-- m----- g--------- l------------ a----- p-----------.is ara mart'o germanulad lap'arak'obs, aramed pranguladats.
ኣነ ፒያኖ ዋላ ጊታር ክጻወት ኣይክእልን። არ- პ-------- დ- ა-- გ------- დ----- შ-------. არც პიანინოზე და არც გიტარაზე დაკვრა შემიძლია. 0
ar-- p--------- d- a--- g-------- d------ s---------.arts p'ianinoze da arts git'araze dak'vra shemidzlia.
ኣነ ቫልሰር(ዓይነት ሳዕስዒት) ዋላ ሳምባ ክስዕስዕ ኣይክእልን። არ- ვ----- დ- ა-- ს----- ც---- შ-------. არც ვალსის და არც სამბას ცეკვა შემიძლია. 0
ar-- v----- d- a--- s----- t------ s---------.arts valsis da arts sambas tsek'va shemidzlia.
ኣነ ኦፕራ ዋላ ባለት ኣይፈቱን‘የ። არ- ო---- მ------ დ- ა-- ბ-----. არც ოპერა მიყვარს და არც ბალეტი. 0
ar-- o----- m------ d- a--- b------.arts op'era miqvars da arts balet'i.
ቐልጢፍካ ትሰርሕ፣ ቀልጢፍካ ከኣ ትውድእ። რა- უ--- ს------ ი-------- მ-- უ--- მ--- მ------. რაც უფრო სწრაფად იმუშავებ, მით უფრო მალე მორჩები. 0
ra-- u--- s-------- i--------- m-- u--- m--- m-------.rats upro sts'rapad imushaveb, mit upro male morchebi.
ኣንጊህካ ትመጽእ፣ ኣቐዲምካ ክትከይድ ትኽእል። რა- უ--- ა--- მ------ მ-- უ--- მ--- შ----- წ------. რაც უფრო ადრე მოხვალ, მით უფრო მალე შეძლებ წასვლას. 0
ra-- u--- a--- m------- m-- u--- m--- s------- t--------.rats upro adre mokhval, mit upro male shedzleb ts'asvlas.
እና ኣረግካ ክትከይድ እንከሎኻ፣ እናመቸኣካ ይኸይድ ። რა- უ--- ბ------- მ-- უ--- მ----- ხ----. რაც უფრო ბერდები, მით უფრო მშვიდი ხდები. 0
ra-- u--- b------- m-- u--- m------ k-----.rats upro berdebi, mit upro mshvidi khdebi.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -