ንሱ ከምዘፍቅረኒ ኣይፈልጥን‘የ። |
मुझे---ी- पता -- वह म-झ-े -्य-- करता ह---- --ीं
म--- न--- प-- क- व- म---- प---- क--- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह- य- न-ी-
-----------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
0
m--he -ah-n---ta-ki v---m--ha---p------ar----hai -a-na-in
m---- n---- p--- k- v-- m------ p---- k----- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i y- n-h-n
---------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
|
ንሱ ከምዘፍቅረኒ ኣይፈልጥን‘የ።
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
|
ንሱ ከምዝምለስ ይፈልጥን‘የ። |
मुझे-नह-ं प-ा क--वह--ाप- आए----- न--ं
म--- न--- प-- क- व- व--- आ--- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- व-प- आ-ग- य- न-ी-
-------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
0
m--he ---in-p-ta--i---h--aapas---ega ----a-in
m---- n---- p--- k- v-- v----- a---- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h v-a-a- a-e-a y- n-h-n
---------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
|
ንሱ ከምዝምለስ ይፈልጥን‘የ።
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
|
ን ሱከምዝድውለለይ ይፈልጥን‘የ። |
मु-े -ह-ं-पत---- -ह-------ोन -रे----ा---ीं
म--- न--- प-- क- व- म--- फ-- क---- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ- फ-न क-े-ा य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
0
muj-e nahin p-t---i--a--muj---ph---k--ega-y- n---n
m---- n---- p--- k- v-- m---- p--- k----- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-e p-o- k-r-g- y- n-h-n
--------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
|
ን ሱከምዝድውለለይ ይፈልጥን‘የ።
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
|
ከም ዘፍቅረኒ ? |
क-या -ह मु-से -्यार-क-त- ह-?
क--- व- म---- प---- क--- ह--
क-य- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह-?
----------------------------
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
0
k-- --h--ujh--e-p--ar -a---a ha-?
k-- v-- m------ p---- k----- h---
k-a v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i-
---------------------------------
kya vah mujhase pyaar karata hai?
|
ከም ዘፍቅረኒ ?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
kya vah mujhase pyaar karata hai?
|
ከም ዝምለስ ? |
क्-ा--- व-पस आएगा?
क--- व- व--- आ----
क-य- व- व-प- आ-ग-?
------------------
क्या वह वापस आएगा?
0
kya --- --a--s -a---?
k-- v-- v----- a-----
k-a v-h v-a-a- a-e-a-
---------------------
kya vah vaapas aaega?
|
ከም ዝምለስ ?
क्या वह वापस आएगा?
kya vah vaapas aaega?
|
ከም ዝድውለለይ ? |
क----व- फ-न-क---ा?
क--- व- फ-- क-----
क-य- व- फ-न क-े-ा-
------------------
क्या वह फोन करेगा?
0
ky- -a---h-n-kar-ga?
k-- v-- p--- k------
k-a v-h p-o- k-r-g-?
--------------------
kya vah phon karega?
|
ከም ዝድውለለይ ?
क्या वह फोन करेगा?
kya vah phon karega?
|
ይሓስበኒ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ ። |
म--े----ं-पता-कि -ह -े-े-बा-े-मे- स---ा ह- य---ह-ं
म--- न--- प-- क- व- म--- ब--- म-- स---- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह- य- न-ी-
--------------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
0
m---e nahin-p-ta-k---ah--e-- baa-- me---so--a-- h-i-----a--n
m---- n---- p--- k- v-- m--- b---- m--- s------ h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i y- n-h-n
------------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
|
ይሓስበኒ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ ።
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
|
ካልእ ኣላቶ ድያ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ። |
मु-े--ही--प-ा कि-उस-ी --- और ह--या न-ीं
म--- न--- प-- क- उ--- क-- औ- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- उ-क- क-ई औ- ह- य- न-ी-
---------------------------------------
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
0
mujh----hi- pa-- -i--sakee-k--e a-r h-i -- n-hin
m---- n---- p--- k- u----- k--- a-- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- u-a-e- k-e- a-r h-i y- n-h-n
------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
|
ካልእ ኣላቶ ድያ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ።
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
|
ይሕሱ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ። |
मु-े ---ं-प---कि-व--झू- बो- र---ह- ----हीं
म--- न--- प-- क- व- झ-- ब-- र-- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- झ-ठ ब-ल र-ा ह- य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
0
m-jh---a-in--a-a -i --h -h--t- --- ra---h---ya--ah-n
m---- n---- p--- k- v-- j----- b-- r--- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h j-o-t- b-l r-h- h-i y- n-h-n
----------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
|
ይሕሱ ዲዩ ዝብል ሕቶ ኣሎኒ።
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
|
ከም ዝሓስበኒ ? |
क-या व- -े-े--ारे -े- --च-- -ै?
क--- व- म--- ब--- म-- स---- ह--
क-य- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह-?
-------------------------------
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
0
kya --- me-e--aare mein--o-ha-a ---?
k-- v-- m--- b---- m--- s------ h---
k-a v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i-
------------------------------------
kya vah mere baare mein sochata hai?
|
ከም ዝሓስበኒ ?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
kya vah mere baare mein sochata hai?
|
ካልእ ከም ዘላቶ ? |
क--ा--स क--क----र---?
क--- उ- क- क-- औ- ह--
क-य- उ- क- क-ई औ- ह-?
---------------------
क्या उस की कोई और है?
0
kya u---ee-k-----u- h-i?
k-- u- k-- k--- a-- h---
k-a u- k-e k-e- a-r h-i-
------------------------
kya us kee koee aur hai?
|
ካልእ ከም ዘላቶ ?
क्या उस की कोई और है?
kya us kee koee aur hai?
|
እቲ ሓቂ ከም ዝዛረብ ? |
क्----ह सच --ल-रह- है?
क--- व- स- ब-- र-- ह--
क-य- व- स- ब-ल र-ा ह-?
----------------------
क्या वह सच बोल रहा है?
0
ky----- sa----o- ---a----?
k-- v-- s--- b-- r--- h---
k-a v-h s-c- b-l r-h- h-i-
--------------------------
kya vah sach bol raha hai?
|
እቲ ሓቂ ከም ዝዛረብ ?
क्या वह सच बोल रहा है?
kya vah sach bol raha hai?
|
ናይብሓቂ ከምዝፈትወኒ እጣራጠር ኣሎኹ። |
मु-े शं-- ---कि --ं -- म----स- -च्----ग-- --- य- -हीं
म--- श--- ह- क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-
-----------------------------------------------------
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
0
m-jh--s---ka hai--i --i- -ach-m--n--s---c-c-----l-g-t-- h-on ---nah-n
m---- s----- h-- k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n
---------------------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
|
ናይብሓቂ ከምዝፈትወኒ እጣራጠር ኣሎኹ።
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
|
እጽሕፈለይ ዲዩ ኢለ እጣራጠር ኣሎኹ። |
मुझ- ---- -ै----वह-मुझ- लि-े-- ---न--ं
म--- श--- ह- क- व- म--- ल----- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-
--------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
0
m--h- s--nk- ----k- vah -uj-e-l-kh-ga ya-----n
m---- s----- h-- k- v-- m---- l------ y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n
----------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
|
እጽሕፈለይ ዲዩ ኢለ እጣራጠር ኣሎኹ።
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
|
ከምዝምርዓወኒ እጣራጠር ኣሎኹ። |
मु-- -ं-ा -ै-कि व------ स-थ----ी-क-ेगा ---नह-ं
म--- श--- ह- क- व- म--- स-- श--- क---- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-
----------------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
0
m---e s-anka-h-i -- -a- ---e-s-a-h-shaa----k-re-- -a n-h-n
m---- s----- h-- k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n
----------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
|
ከምዝምርዓወኒ እጣራጠር ኣሎኹ።
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
|
ናይብሓዊ ከም ዝፈትወኒ ? |
कि---ं-स----ं उस---च्छी-ल--ी ह-ँ-----ह-ं?
क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न----
क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-?
-----------------------------------------
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
0
k- -a----ach-m----us--ac----e- --g-te--h--- y--nahin?
k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n-----
k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n-
-----------------------------------------------------
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
|
ናይብሓዊ ከም ዝፈትወኒ ?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
|
ከም ዝጽሕፈለይ ? |
क---ह मुझ- लि--गा य- न-ीं?
क- व- म--- ल----- य- न----
क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-?
--------------------------
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
0
ki -ah -uj-- -ik--ga--- n----?
k- v-- m---- l------ y- n-----
k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n-
------------------------------
ki vah mujhe likhega ya nahin?
|
ከም ዝጽሕፈለይ ?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
ki vah mujhe likhega ya nahin?
|
ከም ዝምርዓወኒ ? |
क- व---े-े साथ शा-- क-े-ा--ा-न-ी-?
क- व- म--- स-- श--- क---- य- न----
क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-?
----------------------------------
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
0
ki-vah--er---aa-- ---ade--k-reg-----n----?
k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n-----
k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n-
------------------------------------------
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?
|
ከም ዝምርዓወኒ ?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?
|