ገድን
अनिव-र्य-ब-त-ं
अ------- ब----
अ-ि-ा-्- ब-त-ं
--------------
अनिवार्य बातें
0
an---ary ba-ten
a------- b-----
a-i-a-r- b-a-e-
---------------
anivaary baaten
ገድን
अनिवार्य बातें
anivaary baaten
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ።
मुझ--पत-र--े--ा -ै
म--- प--- भ---- ह-
म-झ- प-्- भ-ज-ा ह-
------------------
मुझे पत्र भेजना है
0
mu-h- p-t- --e-a-a --i
m---- p--- b------ h--
m-j-e p-t- b-e-a-a h-i
----------------------
mujhe patr bhejana hai
እቲ ደብዳበ ገድን ክሰዶ ኣለኒ።
मुझे पत्र भेजना है
mujhe patr bhejana hai
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ።
म--- ---- को प--े देने-हैं
म--- ह--- क- प--- द--- ह--
म-झ- ह-ट- क- प-स- द-न- ह-ं
--------------------------
मुझे होटल को पैसे देने हैं
0
m--h--h-tal--o ----e ---- ---n
m---- h---- k- p---- d--- h---
m-j-e h-t-l k- p-i-e d-n- h-i-
------------------------------
mujhe hotal ko paise dene hain
እቲ ሆተል ግድን ክኸፍሎ ኣለኒ።
मुझे होटल को पैसे देने हैं
mujhe hotal ko paise dene hain
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ።
तुम्हें-ज---ी-ज--- -ै
त------ ज---- ज--- ह-
त-म-ह-ं ज-्-ी ज-न- ह-
---------------------
तुम्हें जल्दी जगना है
0
t-mh----alde---ag-n--h-i
t----- j----- j----- h--
t-m-e- j-l-e- j-g-n- h-i
------------------------
tumhen jaldee jagana hai
ግድን ንግሆ ክትትስእ ኣለካ።
तुम्हें जल्दी जगना है
tumhen jaldee jagana hai
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ።
त-म--ें--हु--काम कर-ा है
त------ ब--- क-- क--- ह-
त-म-ह-ं ब-ु- क-म क-न- ह-
------------------------
तुम्हें बहुत काम करना है
0
tum-en-----t--a-- -ar-n- --i
t----- b---- k--- k----- h--
t-m-e- b-h-t k-a- k-r-n- h-i
----------------------------
tumhen bahut kaam karana hai
ብዙሕ ክትሰርሕ ኣለካ።
तुम्हें बहुत काम करना है
tumhen bahut kaam karana hai
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ።
तुम-ह----मय--र -ान- है
त------ स-- प- ज--- ह-
त-म-ह-ं स-य प- ज-न- ह-
----------------------
तुम्हें समय पर जाना है
0
t-mh-- --ma--p-- -a-n- h-i
t----- s---- p-- j---- h--
t-m-e- s-m-y p-r j-a-a h-i
--------------------------
tumhen samay par jaana hai
ሰዓትካ ከተኽብር ኣለካ።
तुम्हें समय पर जाना है
tumhen samay par jaana hai
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ።
उस-ो-पेट--ो-----ा है
उ--- प------ ल--- ह-
उ-क- प-ट-र-ल ल-न- ह-
--------------------
उसको पेट्रोल लेना है
0
u-a-- -----l-l-na---i
u---- p----- l--- h--
u-a-o p-t-o- l-n- h-i
---------------------
usako petrol lena hai
ንሱ ነዳዲ ክመልእ ኣለዎ።
उसको पेट्रोल लेना है
usako petrol lena hai
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ።
उ--- --न- ग-ड़--ठ---क-नी -ै
उ--- अ--- ग---- ठ-- क--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ठ-क क-न- ह-
---------------------------
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
0
u-a-- ap--------de--t--ek---rane- hai
u---- a----- g----- t---- k------ h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- t-e-k k-r-n-e h-i
-------------------------------------
usako apanee gaadee theek karanee hai
ንሱ ንታ መኪና ከዕርያ ኣለዎ።
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
usako apanee gaadee theek karanee hai
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ።
उस-ो -प-ी ग-ड-ी----ी है
उ--- अ--- ग---- ध--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ध-न- ह-
-----------------------
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
0
u--k---p--e---aadee dho-e- --i
u---- a----- g----- d----- h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- d-o-e- h-i
------------------------------
usako apanee gaadee dhonee hai
ንሱ ነታ መኪና ክሓጽባ ኣለዎ።
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
usako apanee gaadee dhonee hai
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ።
उ-क---रीदारी करनी है
उ--- ख------ क--- ह-
उ-क- ख-ी-ा-ी क-न- ह-
--------------------
उसको खरीदारी करनी है
0
u-ak- -h-reedaare- -a--ne--hai
u---- k----------- k------ h--
u-a-o k-a-e-d-a-e- k-r-n-e h-i
------------------------------
usako khareedaaree karanee hai
ንሳ ኣስቬዛ ክትገዝእ ኣለዋ።
उसको खरीदारी करनी है
usako khareedaaree karanee hai
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ።
उसक- -र --फ़ कर----ै
उ--- घ- स-- क--- ह-
उ-क- घ- स-फ़ क-न- ह-
-------------------
उसको घर साफ़ करना है
0
u--ko gh-r--a-f-karan----i
u---- g--- s--- k----- h--
u-a-o g-a- s-a- k-r-n- h-i
--------------------------
usako ghar saaf karana hai
ንሳ ነቲ መንበሪ ክፍሊ ከተጽሪዮ ኣለዋ።
उसको घर साफ़ करना है
usako ghar saaf karana hai
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ።
उसको---ड़- ध------ं
उ--- क--- ध--- ह--
उ-क- क-ड़- ध-न- ह-ं
------------------
उसको कपड़े धोने हैं
0
usak----pa-e d---- h-in
u---- k----- d---- h---
u-a-o k-p-d- d-o-e h-i-
-----------------------
usako kapade dhone hain
ክዳውንቲ ክትሓጽቦ ኣለዋ።
उसको कपड़े धोने हैं
usako kapade dhone hain
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና።
हमे- तु-ं--प-ठ-----जा-ा--ै
ह--- त---- प------ ज--- ह-
ह-े- त-र-त प-ठ-ा-ा ज-न- ह-
--------------------------
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
0
ham-- -u------aat--sha----jaan----i
h---- t----- p----------- j---- h--
h-m-n t-r-n- p-a-h-s-a-l- j-a-a h-i
-----------------------------------
hamen turant paathashaala jaana hai
ሕጂ ናብ ቤት ትምህርቲ ክንከይድ ኣለና።
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
hamen turant paathashaala jaana hai
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና።
हम-ं -ु--- -ा--पर-ज--- -ै
ह--- त---- क-- प- ज--- ह-
ह-े- त-र-त क-म प- ज-न- ह-
-------------------------
हमें तुरंत काम पर जाना है
0
ha-e- ---an- ---m-pa--j-a-a---i
h---- t----- k--- p-- j---- h--
h-m-n t-r-n- k-a- p-r j-a-a h-i
-------------------------------
hamen turant kaam par jaana hai
ሕጂ ግድን ናብ ስራሕ ክንከይድ ኣለና።
हमें तुरंत काम पर जाना है
hamen turant kaam par jaana hai
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና።
हमें--ु-ं---ॉ---र क- -ास--ा---है
ह--- त---- ड----- क- प-- ज--- ह-
ह-े- त-र-त ड-क-ट- क- प-स ज-न- ह-
--------------------------------
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
0
h--en---ra------ta- -- pa-s-jaan----i
h---- t----- d----- k- p--- j---- h--
h-m-n t-r-n- d-k-a- k- p-a- j-a-a h-i
-------------------------------------
hamen turant doktar ke paas jaana hai
ንሕና ግድን ናብ ሓኪም ክንከይድ ኣለና።
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
hamen turant doktar ke paas jaana hai
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም።
तुम लोग-- को----क- प्-त--्षा-कर-ी है
त-- ल---- क- ब- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ब- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
------------------------------------
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
0
tu- ---o- -- b-s---e p--t-e--ha-k---ne- h-i
t-- l---- k- b-- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- b-s k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-------------------------------------------
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
ንስኻትኩም ኣውቶቡስ ክትጽበዩ ኣለኩም።
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም።
तुम लोगों ---ट-र-न क- प्रतीक्---कर-- है
त-- ल---- क- ट---- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-र-न क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
---------------------------------------
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
0
tum--og-n--- tren k-e pr--e-k--- -a-an----ai
t-- l---- k- t--- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-e- k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
--------------------------------------------
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
ንስኻትኩም ባቡር ክትጽበዩ ኣለኩም።
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም።
तु--लोगो--क--टै-्स--की-प्-ती-्---करनी है
त-- ल---- क- ट----- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-क-स- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
----------------------------------------
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
0
t-m-l--on -- t-i-see-k-----at------ ka--nee -ai
t-- l---- k- t------ k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-i-s-e k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-----------------------------------------------
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai
ንስኻትኩም ታክሲ ክትጽበዩ ኣለኩም።
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai