Vidíš tamtú vežu?
Мо----а--------гъ--?
М- щ------ о--------
М- щ-ч-н-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо щэчанэр олъэгъуа?
0
Mo--h-j--han-e- o-je---?
M- s----------- o-------
M- s-h-e-h-n-e- o-j-g-a-
------------------------
Mo shhjechanjer oljegua?
Vidíš tamtú vežu?
Мо щэчанэр олъэгъуа?
Mo shhjechanjer oljegua?
Vidíš tamten vrch?
М--к-ушъхь-р о-ъ--ъу-?
М- к-------- о--------
М- к-у-ъ-ь-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
0
Mo-ku---'j-r--lje-ua?
M- k-------- o-------
M- k-s-h-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kushh'jer oljegua?
Vidíš tamten vrch?
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
Mo kushh'jer oljegua?
Vidíš tamtú dedinu?
М--к---д-эр-о-ъ-гъ--?
М- к------- о--------
М- к-у-д-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо къуаджэр олъэгъуа?
0
M- ku-d--je---l----a?
M- k-------- o-------
M- k-a-z-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kuadzhjer oljegua?
Vidíš tamtú dedinu?
Мо къуаджэр олъэгъуа?
Mo kuadzhjer oljegua?
Vidíš tamtú rieku?
М--пс--ъ---ол-----а?
М- п------ о--------
М- п-ы-ъ-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо псыхъор олъэгъуа?
0
Mo------- oljeg-a?
M- p----- o-------
M- p-y-o- o-j-g-a-
------------------
Mo psyhor oljegua?
Vidíš tamtú rieku?
Мо псыхъор олъэгъуа?
Mo psyhor oljegua?
Vidíš tamten most?
Мо-лъэ-ы-ж-- ол-э----?
М- л-------- о--------
М- л-э-ы-ж-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
0
M- l-emy--h---------a?
M- l--------- o-------
M- l-e-y-z-y- o-j-g-a-
----------------------
Mo ljemydzhyr oljegua?
Vidíš tamten most?
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
Mo ljemydzhyr oljegua?
Vidíš tamto jazero?
Мо --къ-мэр-----гъу-?
М- х------- о--------
М- х-к-у-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
0
Mo -yk--j-r ol-egua?
M- h------- o-------
M- h-k-m-e- o-j-g-a-
--------------------
Mo hykumjer oljegua?
Vidíš tamto jazero?
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
Mo hykumjer oljegua?
Tamten vták sa mi páči.
М- б---- ---- --х--.
М- б---- с--- р-----
М- б-ы-р с-г- р-х-ы-
--------------------
Мо бзыур сыгу рехьы.
0
M- --y-r ---u--eh-y.
M- b---- s--- r-----
M- b-y-r s-g- r-h-y-
--------------------
Mo bzyur sygu reh'y.
Tamten vták sa mi páči.
Мо бзыур сыгу рехьы.
Mo bzyur sygu reh'y.
Tamten strom sa mi páči.
М- --ы-ыр-с-гу --х--.
М- ч----- с--- р-----
М- ч-ы-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
0
M- ---g-r s----re---.
M- c----- s--- r-----
M- c-y-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo chygyr sygu reh'y.
Tamten strom sa mi páči.
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
Mo chygyr sygu reh'y.
Tamten kameň sa mi páči.
Мы-м-ж--р с--у--ехьы.
М- м----- с--- р-----
М- м-ж-о- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мы мыжъор сыгу рехьы.
0
My my---r-syg- r-h'y.
M- m----- s--- r-----
M- m-z-o- s-g- r-h-y-
---------------------
My myzhor sygu reh'y.
Tamten kameň sa mi páči.
Мы мыжъор сыгу рехьы.
My myzhor sygu reh'y.
Tamten park sa mi páči.
М- п----р-сыгу р--ьы.
М- п----- с--- р-----
М- п-р-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо паркыр сыгу рехьы.
0
Mo-p-rkyr sy-- --h-y.
M- p----- s--- r-----
M- p-r-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo parkyr sygu reh'y.
Tamten park sa mi páči.
Мо паркыр сыгу рехьы.
Mo parkyr sygu reh'y.
Tamtá záhrada sa mi páči.
М---ъ--х-------г--ре--ы.
М- ч-------- с--- р-----
М- ч-ы-х-т-р с-г- р-х-ы-
------------------------
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
0
Mo c--g-atjer s-gu-r----.
M- c--------- s--- r-----
M- c-y-h-t-e- s-g- r-h-y-
-------------------------
Mo chyghatjer sygu reh'y.
Tamtá záhrada sa mi páči.
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
Mo chyghatjer sygu reh'y.
Tamten kvet sa mi páči.
Мы-к--гъ------с-гу -е-ь-.
М- к--------- с--- р-----
М- к-э-ъ-г-э- с-г- р-х-ы-
-------------------------
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
0
My --e-ag-er s--u -eh'y.
M- k-------- s--- r-----
M- k-e-a-j-r s-g- r-h-y-
------------------------
My kjegagjer sygu reh'y.
Tamten kvet sa mi páči.
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
My kjegagjer sygu reh'y.
Páči sa mi to.
С-зэ-е-л------I-, -----хэ.
С---------------- а- д----
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- д-х-.
--------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
0
S----r-----jem---e- ar--ahj-.
S------------------ a- d-----
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- d-h-e-
-----------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
Páči sa mi to.
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
Je to zaujímavé.
С-зэ--плъы-эмк--- а-----ш----оны.
С---------------- а- г-----------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-э-I-г-о-ы-
---------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
0
S---erep--rjem----,-ar ---s-Ije--n-.
S------------------ a- g------------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-e-h-j-g-n-.
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
Je to zaujímavé.
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
Je to nádherné.
Сы--р-плъыр--кIэ---р-хьа--м--.
С---------------- а- х--------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- х-а-э-э-.
------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
0
Syz--replyrjem-I--,-a--h-al-em-e-.
S------------------ a- h----------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- h-a-j-m-e-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
Je to nádherné.
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
Je to škaredé.
С---р----ы-э--Iэ,-ар-т-пл-ад--.
С---------------- а- т---------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- т-п-ъ-д-э-
-------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
0
Sy-je-e-lyrj--kI-e,----t-p-a-zhje.
S------------------ a- t----------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- t-p-a-z-j-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
Je to škaredé.
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
Je to nudné.
Сыз--еп--ыр-мк--- -- -э-ыг--.
С---------------- а- з-------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- з-щ-г-о-
-----------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
0
S-z-e--pl-r-em-Ije--a- z-eshhyg-.
S------------------ a- z---------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- z-e-h-y-o-
---------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
Je to nudné.
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
Je to hrozné.
С-зэре-лъы---к-э,--- --мы-- --ае-.
С---------------- а- г----- (-----
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-м-х- (-а-)-
----------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
0
Sy----eplyr-em-Ije- -r--omyh'-(--e).
S------------------ a- g----- (-----
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-m-h- (-a-)-
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
Je to hrozné.
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).