መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት ምሕምባስ   »   ky In the swimming pool

50 [ሓምሳ]

ኣብ ቤት ምሕምባስ

ኣብ ቤት ምሕምባስ

50 [элүү]

50 [elüü]

In the swimming pool

[Basseynde]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Бүг-н -ү---сы-. Бүгүн күн ысык. Б-г-н к-н ы-ы-. --------------- Бүгүн күн ысык. 0
B-g-n-k-n-ısık. Bügün kün ısık. B-g-n k-n ı-ı-. --------------- Bügün kün ısık.
ናብ ምሕንበሲ ዶ ንኺድ Ба---й-ге ----лы--? Бассейнге баралыбы? Б-с-е-н-е б-р-л-б-? ------------------- Бассейнге баралыбы? 0
Ba-s--nge--a-a-ıb-? Basseynge baralıbı? B-s-e-n-e b-r-l-b-? ------------------- Basseynge baralıbı?
ናብ ምሕምበሲ ናይ ምኻድ ድልየት ኣሎካ ዲዩ? Суу-а ба--ың---л---? Сууга баргың келеби? С-у-а б-р-ы- к-л-б-? -------------------- Сууга баргың келеби? 0
S---a b--gı- k-l-b-? Suuga bargıŋ kelebi? S-u-a b-r-ı- k-l-b-? -------------------- Suuga bargıŋ kelebi?
ሽጎማነ ኣለካ ዲዩ? С--гү----рб-? Сүлгүң барбы? С-л-ү- б-р-ы- ------------- Сүлгүң барбы? 0
Sül--- -a-b-? Sülgüŋ barbı? S-l-ü- b-r-ı- ------------- Sülgüŋ barbı?
ናይ ምሕምበሲ ስረ ኣለካ ዶ? Сенде -ү-ү--фор-ас----р-ы? Сенде сүзүү формасы барбы? С-н-е с-з-ү ф-р-а-ы б-р-ы- -------------------------- Сенде сүзүү формасы барбы? 0
Sen----ü--- forma---b---ı? Sende süzüü forması barbı? S-n-e s-z-ü f-r-a-ı b-r-ı- -------------------------- Sende süzüü forması barbı?
ክዳን ምሕምባስ ኣለካ ዶ? С-н-----п---н----ар--? Сенде купальник барбы? С-н-е к-п-л-н-к б-р-ы- ---------------------- Сенде купальник барбы? 0
S--de ----ln-k-ba-bı? Sende kupalnik barbı? S-n-e k-p-l-i- b-r-ı- --------------------- Sende kupalnik barbı?
ክትሕምባስ ትኽእል ዶ? Сен----ө-а-а-ыңб-? Сен сүзө аласыңбы? С-н с-з- а-а-ы-б-? ------------------ Сен сүзө аласыңбы? 0
Se- -üz--------b-? Sen süzö alasıŋbı? S-n s-z- a-a-ı-b-? ------------------ Sen süzö alasıŋbı?
(ኣብ ውሽጢ ማይ ክትሕምብስ)ምጥሓል ትኽእል ዶ? С-- су--а---ш- ала-ы---? Сен сууга түшө аласыңбы? С-н с-у-а т-ш- а-а-ы-б-? ------------------------ Сен сууга түшө аласыңбы? 0
Sen---ug--t-şö----sı--ı? Sen suuga tüşö alasıŋbı? S-n s-u-a t-ş- a-a-ı-b-? ------------------------ Sen suuga tüşö alasıŋbı?
ናብቲ ማይ ክትነጥር ትኽእል ዲኻ? С---а-секире--л-сың--? Сууга секире аласыңбы? С-у-а с-к-р- а-а-ы-б-? ---------------------- Сууга секире аласыңбы? 0
Su-ga--e-ire a-a----ı? Suuga sekire alasıŋbı? S-u-a s-k-r- a-a-ı-b-? ---------------------- Suuga sekire alasıŋbı?
ሻወር ኣበይ ኢዩ ዘሎ? Ду---а--а? Душ кайда? Д-ш к-й-а- ---------- Душ кайда? 0
Du---a---? Duş kayda? D-ş k-y-a- ---------- Duş kayda?
ክፍሊ መቐየሪ ክዳን ኣበይ ኣሎ? Че-и--үч--жа--к--да? Чечинүүчү жай кайда? Ч-ч-н-ү-ү ж-й к-й-а- -------------------- Чечинүүчү жай кайда? 0
Çe-i--ü-ü-ja---ay-a? Çeçinüüçü jay kayda? Ç-ç-n-ü-ü j-y k-y-a- -------------------- Çeçinüüçü jay kayda?
መነጽር ናይ ምሕምበሲ ኣበይ ኣላ? Су-да---зүү-ү-кө- а------р-ка-д-? Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? С-у-а с-з-ү-ү к-з а-н-к-е- к-й-а- --------------------------------- Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? 0
S---a-sü-üü-ü-kö- ---ek-er k-y-a? Suuda süzüüçü köz aynekter kayda? S-u-a s-z-ü-ü k-z a-n-k-e- k-y-a- --------------------------------- Suuda süzüüçü köz aynekter kayda?
እቲ ማይ ዓሚቝ ድዩ? С-у --ре-б-? Суу тереңби? С-у т-р-ң-и- ------------ Суу тереңби? 0
Suu t-r-ŋb-? Suu tereŋbi? S-u t-r-ŋ-i- ------------ Suu tereŋbi?
እቲ ማይ ጽሩይ ድዩ? С-у т-з-б-? Суу тазабы? С-у т-з-б-? ----------- Суу тазабы? 0
S-u taz--ı? Suu tazabı? S-u t-z-b-? ----------- Suu tazabı?
እቲ ማይ ውዑይ ድዩ? Суу--ылу--у? Суу жылуубу? С-у ж-л-у-у- ------------ Суу жылуубу? 0
Suu-jı---b-? Suu jıluubu? S-u j-l-u-u- ------------ Suu jıluubu?
ቆሪረ ኣሎኹ። М-- ү-үп -а--м. Мен үшүп жатам. М-н ү-ү- ж-т-м- --------------- Мен үшүп жатам. 0
M-n--şü---a-am. Men üşüp jatam. M-n ü-ü- j-t-m- --------------- Men üşüp jatam.
እቲ ማይ ዝሑል እዩ። С-у--т--му----. Суу өтө муздак. С-у ө-ө м-з-а-. --------------- Суу өтө муздак. 0
S-- -t- -uz---. Suu ötö muzdak. S-u ö-ö m-z-a-. --------------- Suu ötö muzdak.
ሕጂ ካብ ማይ ክወጽእ እየ። Ме- а--- с--д-- ч--ы--жа---. Мен азыр суудан чыгып жатам. М-н а-ы- с-у-а- ч-г-п ж-т-м- ---------------------------- Мен азыр суудан чыгып жатам. 0
Men -zı- su-d------ıp --ta-. Men azır suudan çıgıp jatam. M-n a-ı- s-u-a- ç-g-p j-t-m- ---------------------------- Men azır suudan çıgıp jatam.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -