መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ታክሲ   »   cs V taxíku

38 [ሳላሳንሸሞንተን]

ኣብ ታክሲ

ኣብ ታክሲ

38 [třicet osm]

V taxíku

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቼክ ተፃወት ቡዙሕ
ንታክሲ ደውሉ በጃኹም። Z-v-l-jte -i --xi, p-osím. Z-------- m- t---- p------ Z-v-l-j-e m- t-x-, p-o-í-. -------------------------- Zavolejte mi taxi, prosím. 0
ናብ መደበር ባቡር ክንደይ ዋግኡ? Kol-- to --o-í -- --d--ž-? K---- t- s---- n- n------- K-l-k t- s-o-í n- n-d-a-í- -------------------------- Kolik to stojí na nádraží? 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክንደይ ዋግኡ? Ko-i---o ------n- let--t-? K---- t- s---- n- l------- K-l-k t- s-o-í n- l-t-š-ě- -------------------------- Kolik to stojí na letiště? 0
ትዅ ኢልኩም በጃኹም። Po-á- ro-ně,------m. P---- r----- p------ P-ř-d r-v-ě- p-o-í-. -------------------- Pořád rovně, prosím. 0
ኣብዚ በጃኹም ንየማን ትዓጸፉ ። Z-----p----,-pros--. Z-- d------- p------ Z-e d-p-a-a- p-o-í-. -------------------- Zde doprava, prosím. 0
ኣብዚ ኣብቲ ኩርናዕ ናብ ጸጋም ትዓጸፉ በጃኹም። Na ro-u -o-e--- --osí-. N- r--- d------ p------ N- r-h- d-l-v-, p-o-í-. ----------------------- Na rohu doleva, prosím. 0
ተሃዊኸ ኣሎኹ። M-m n-spěch. M-- n------- M-m n-s-ě-h- ------------ Mám naspěch. 0
ግዜ ኣለኒ። Má- --s. M-- č--- M-m č-s- -------- Mám čas. 0
በጃኹም ቀስ ኢልኩም ዘውሩ። J---e,-p--sí----om-l-j-. J----- p------ p-------- J-ď-e- p-o-í-, p-m-l-j-. ------------------------ Jeďte, prosím, pomaleji. 0
ኣብዚ ደው በሉ በጃኹም። Za-t-----z-e,-p-----. Z------- z--- p------ Z-s-a-t- z-e- p-o-í-. --------------------- Zastavte zde, prosím. 0
ሓንሳዕ ተጸበዩ በጃኹም። P-čk--------i-k-,-p-os--. P------- c------- p------ P-č-e-t- c-v-l-u- p-o-í-. ------------------------- Počkejte chvilku, prosím. 0
ሕጂ ክምለስ’የ ። Js-m --e- --á-k-. J--- h--- z------ J-e- h-e- z-á-k-. ----------------- Jsem hned zpátky. 0
ቅብሊት እባ ሃቡኒ በጃኹም። P-o-ím,--ejte-mi----t. P------ d---- m- ú---- P-o-í-, d-j-e m- ú-e-. ---------------------- Prosím, dejte mi účet. 0
ገንዘብ ሳነቲም የብለይን Ne-----robné. N---- d------ N-m-m d-o-n-. ------------- Nemám drobné. 0
ጽቡቕ ኣሎ ኹም ፣ እቲ ተረፍ ንዓኹም እዩ። To--------řá-k-, z--tek-je -ro ---. T- j- v p------- z----- j- p-- V--- T- j- v p-ř-d-u- z-y-e- j- p-o V-s- ----------------------------------- To je v pořádku, zbytek je pro Vás. 0
ናብዚ ኣድራሻ እብጽሑኒ ኢኹም። Zav-zte -- n- t--- ad-esu. Z------ m- n- t--- a------ Z-v-z-e m- n- t-t- a-r-s-. -------------------------- Zavezte mě na tuto adresu. 0
ናብቲ ሆተለይ ኣብጽሑኒ ኢኹም። O-vezte--ě--o m-h- h----u. O------ m- d- m--- h------ O-v-z-e m- d- m-h- h-t-l-. -------------------------- Odvezte mě do mého hotelu. 0
ናብቲ ገምገም ባሕሪ ኣብጽሑኒ ኢኹም። O-ve-te ---n---láž. O------ m- n- p---- O-v-z-e m- n- p-á-. ------------------- Odvezte mě na pláž. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -