መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት ዕርፍቲ   »   hu Szabadidős elfoglaltságok

48 [ኣርብዓን ሸሞንተን]

ተግባራት ዕርፍቲ

ተግባራት ዕርፍቲ

48 [negyvennyolc]

Szabadidős elfoglaltságok

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ሃንጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? Ti---- a s-----? Tiszta a strand? 0
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? Le--- o-- f------? Lehet ott fürdeni? 0
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ Ne- v-------- o-- f------? Nem veszélyes ott fürdeni? 0
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? Le--- i-- e-- n-------- k----------? Lehet itt egy napernyőt kölcsönözni? 0
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? Le--- i-- e-- n-------- k----------? Lehet itt egy nyugágyat kölcsönözni? 0
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? Le--- i-- e-- c------- k----------? Lehet itt egy csónakot kölcsönözni? 0
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። Sz------ s---------. Szívesen szörföznék. 0
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ Sz------ b----------. Szívesen búvárkodnék. 0
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። Sz------ v----------. Szívesen vízisíelnék. 0
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Le--- e-- s------ b------? Lehet egy szörföt bérelni? 0
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Le--- e-- b---------------- b------? Lehet egy búvárfelszerelést bérelni? 0
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Le--- v------------------ b------? Lehet vizisí-felszerelést bérelni? 0
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። Mé- c--- k---- v-----. Még csak kezdő vagyok. 0
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። Kö--------- v-----. Középhaladó vagyok. 0
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። Má- é---- h----. / M-- k-------- m---- b----. Már értek hozzá. / Már kiismerem magam benne. 0
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? Ho- v-- a s-----? Hol van a sílift? 0
ስኪ ኣሎካ ዶ Te--- v-- n---- s------------? Tehát van nálad sífelszerelés? 0
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? Te--- v-- n---- s--------? Tehát van nálad síbakancs? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -