መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቤት መግቢ 2   »   tr Restoranda 2

30 [ሳላሳ]

ቤት መግቢ 2

ቤት መግቢ 2

30 [otuz]

Restoranda 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቱርካዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ጽማቕ-ቱፋሕ በጃኹም። Bi- e-m- su-u, -ütf--. Bir elma suyu, lütfen. B-r e-m- s-y-, l-t-e-. ---------------------- Bir elma suyu, lütfen. 0
ሓንቲ ለሞናደ በጃኹም። B---li-ona-a- --tf-n. Bir limonata, lütfen. B-r l-m-n-t-, l-t-e-. --------------------- Bir limonata, lütfen. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ኮሚደረ በጃኹም። B-r --mat-s suyu,----fe-. Bir domates suyu, lütfen. B-r d-m-t-s s-y-, l-t-e-. ------------------------- Bir domates suyu, lütfen. 0
ሓደ ብኬሪ ቀይሕ ንቢት ደልየ ነይረ። Bi----de--kı---zı--a----is-eri-. Bir kadeh kırmızı şarap isterim. B-r k-d-h k-r-ı-ı ş-r-p i-t-r-m- -------------------------------- Bir kadeh kırmızı şarap isterim. 0
ሓደ ብኬሪ ጻዕዳ ነቢት ደልየ ነይረ። B---k-d---be-a- ş-rap----er-m. Bir kadeh beyaz şarap isterim. B-r k-d-h b-y-z ş-r-p i-t-r-m- ------------------------------ Bir kadeh beyaz şarap isterim. 0
ሓደ ጥርሙዝ ሻምፐይን ደልየ ነይረ። B-r şişe şa--any--is---i-. Bir şişe şampanya isterim. B-r ş-ş- ş-m-a-y- i-t-r-m- -------------------------- Bir şişe şampanya isterim. 0
ዓሳ ትፈቱ ዲኻ? B---- -e-e---i---? Balık sever misin? B-l-k s-v-r m-s-n- ------------------ Balık sever misin? 0
ስጋ ብዕራይ ትፈቱ ዲኻ? Sı-ı- eti -ev-r -is--? Sığır eti sever misin? S-ğ-r e-i s-v-r m-s-n- ---------------------- Sığır eti sever misin? 0
ስጋ ሓሰማ ትፈቱ ዲኻ? D--u- e-i-s-ve- -i-i-? Domuz eti sever misin? D-m-z e-i s-v-r m-s-n- ---------------------- Domuz eti sever misin? 0
ኣነ ገለ ስጋ ዘይብሉ ኢየ ዝደሊ ። Etsi- --- şe- is-iyo-um. Etsiz bir şey istiyorum. E-s-z b-r ş-y i-t-y-r-m- ------------------------ Etsiz bir şey istiyorum. 0
ሓደ ሸሓኒ ኣሊጫ ደልየ። B-- -e-ze-tab--ı ----y-ru-. Bir sebze tabağı istiyorum. B-r s-b-e t-b-ğ- i-t-y-r-m- --------------------------- Bir sebze tabağı istiyorum. 0
ኣነ ሓደ ነዊሕ ግዜ ዘይወስድ እየ ዝደሊ። Uzun s-r-e-ec-k--ir --yl-r------o--m. Uzun sürmeyecek bir şeyler istiyorum. U-u- s-r-e-e-e- b-r ş-y-e- i-t-y-r-m- ------------------------------------- Uzun sürmeyecek bir şeyler istiyorum. 0
ምስ ሩዝ ዲኹም ደሊኹሞ? Bu-u---l-v-ı -- i-t-r-ini-? Bunu pilavlı mı istersiniz? B-n- p-l-v-ı m- i-t-r-i-i-? --------------------------- Bunu pilavlı mı istersiniz? 0
ምስ ፓስታ ዲኹም ደሊኹሞ? B-------a--a-ı-----s-er-i-i-? Bunu makarnalı mı istersiniz? B-n- m-k-r-a-ı m- i-t-r-i-i-? ----------------------------- Bunu makarnalı mı istersiniz? 0
ምስ ድንሽ ዲኹም ደሊኹሞ? B--u-p-t-te-l--mi---t-r---iz? Bunu patatesli mi istersiniz? B-n- p-t-t-s-i m- i-t-r-i-i-? ----------------------------- Bunu patatesli mi istersiniz? 0
እዚ ንዓይ ኣይጥዓመንን ። Bu-u- l-zz---n- -eğ---e---. Bunun lezzetini beğenmedim. B-n-n l-z-e-i-i b-ğ-n-e-i-. --------------------------- Bunun lezzetini beğenmedim. 0
እቲ ምግቢ ዝሑል እዩ። Y-me- so-uk. Yemek soğuk. Y-m-k s-ğ-k- ------------ Yemek soğuk. 0
ነዚ ኣይኮንኩን ጠሊበ ። B-n--------- et--d--. Bunu sipariş etmedim. B-n- s-p-r-ş e-m-d-m- --------------------- Bunu sipariş etmedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -