መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1   »   pl Zdania podrzędne z że 1

91 [ተስዓንሓደን]

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

91 [dziewięćdziesiąt jeden]

Zdania podrzędne z że 1

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኩነታት ኣየር ጽባሕ ምናልባት ክመሓይሽ እዩ። Mo-- j---- p----- b----- l-----. Może jutro pogoda będzie lepsza. 0
ካበይ ፈሊጥኩሞ? Sk-- p-- / p--- t- w--? Skąd pan / pani to wie? 0
ተስፋ‘ገብር ክመሓየሽ። Ma- n-------- ż- b----- l-----. Mam nadzieję, że będzie lepsza. 0
ብርጉጽ ክመጽእ እዩ ። On p-------- n- p----. On przyjdzie na pewno. 0
ርጉጽ ድዩ? Cz- t- j--- p----? Czy to jest pewne? 0
ንሱ ከምዝመጽእ ፈሊጠ ኣሎኹ ። Wi--- ż- o- p--------. Wiem, że on przyjdzie. 0
ብርግጽ ክድውል ኢዩ። On n- p---- z-------. On na pewno zadzwoni. 0
ናይ ብሓቂ? Na------? Naprawdę? 0
ከምዝድውል ይኣምን‘የ። Są---- ż- o- z-------. Sądzę, że on zadzwoni. 0
እቲ ነቢት ብርጉጽ ያ ቀደም እዩ። To w--- j--- z p-------- s----. To wino jest z pewnością stare. 0
ብትኽክል ትፈልጡ ዲኹም? Wi- p-- / p--- t- n- p----? Wie pan / pani to na pewno? 0
ኣረጊት’ዩ ዝብል ግምት ኣሎኒ ። Pr----------- ż- o-- j--- s----. Przypuszczam, że ono jest stare. 0
ሓላፊና ጽቡቕ እዩ ዝመስል። Na-- s--- d----- w------. Nasz szef dobrze wygląda. 0
ከምኡ ረኺብክሞ? Ta- p-- / p--- u----? Tak pan / pani uważa? 0
ኣዝዩ ምልኩዕ ኮይኑ ረኺበዮ ። Uw----- ż- o- w------ n---- b----- d-----. Uważam, że on wygląda nawet bardzo dobrze. 0
እቲ ሓላፊ ብርግጽ ዓርኪ ኣላቶ። Sz-- n- p---- m- d---------. Szef na pewno ma dziewczynę. 0
ናይብሓቂ ትኣምኑ ዲኹም? Ta- p-- / p--- n------- u----? Tak pan / pani naprawdę uważa? 0
ሓንቲ ዓርኪ ክትህልዎ ትኽእል ኢያ ። To c------ m------- ż- m- d---------. To całkiem możliwe, że ma dziewczynę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -