መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ትምህርቲ   »   be У школе

4 [ኣርባዕተ]

ኣብ ትምህርቲ

ኣብ ትምህርቲ

4 [чатыры]

4 [chatyry]

У школе

U shkole

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቤላሩስያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣበይ ኢና ዘለና? Д-----? Д__ м__ Д-е м-? ------- Дзе мы? 0
D-e m-? D__ m__ D-e m-? ------- Dze my?
ንሕና ኣብ ቤት ትምህርቲ ኣሎና። Мы ў-ш----. М_ ў ш_____ М- ў ш-о-е- ----------- Мы ў школе. 0
My --shkole. M_ u s______ M- u s-k-l-. ------------ My u shkole.
ንሕና ኣብ ትምህርቲ/ክላስ ኣሎና። У н----аня--і. У н__ з_______ У н-с з-н-т-і- -------------- У нас заняткі. 0
U nas-z--y-t-і. U n__ z________ U n-s z-n-a-k-. --------------- U nas zanyatkі.
እዚኣቶም እቶም ተመሃሮ እዮም። Г----в----. Г___ в_____ Г-т- в-ч-і- ----------- Гэта вучні. 0
G-t----c-n-. G___ v______ G-t- v-c-n-. ------------ Geta vuchnі.
እዚኣ እታ መምህር እያ። Г--а н----ў-і-а. Г___ н__________ Г-т- н-с-а-н-ц-. ---------------- Гэта настаўніца. 0
Ge-a-nasta-n-t-a. G___ n___________ G-t- n-s-a-n-t-a- ----------------- Geta nastaunіtsa.
እዚ እቲ ክላስ እዩ። Гэт---лас. Г___ к____ Г-т- к-а-. ---------- Гэта клас. 0
G--a--las. G___ k____ G-t- k-a-. ---------- Geta klas.
እንታይ ክንገብር ኢና? Ш-о -- роб-м? Ш__ м_ р_____ Ш-о м- р-б-м- ------------- Што мы робім? 0
Sh-- -- ro-іm? S___ m_ r_____ S-t- m- r-b-m- -------------- Shto my robіm?
ንሕና ንምሃር ኣሎና። М- в-чым--. М_ в_______ М- в-ч-м-я- ----------- Мы вучымся. 0
M- v---y--y-. M_ v_________ M- v-c-y-s-a- ------------- My vuchymsya.
ንሕና ሓደ ቋንቋ ንመሃር ኣሎና። М----вуча-- -ов-. М_ в_______ м____ М- в-в-ч-е- м-в-. ----------------- Мы вывучаем мову. 0
M--v-v-chaem-mo--. M_ v________ m____ M- v-v-c-a-m m-v-. ------------------ My vyvuchaem movu.
ኣነ ኢንግሊዝኛ እመሃር ኣሎኹ። Я---в--а- -н-----к-ю-м-ву. Я в______ а_________ м____ Я в-в-ч-ю а-г-і-с-у- м-в-. -------------------------- Я вывучаю англійскую мову. 0
Ya vyv-ch-yu-a-gl--s-uy- m-v-. Y_ v________ a__________ m____ Y- v-v-c-a-u a-g-і-s-u-u m-v-. ------------------------------ Ya vyvuchayu anglіyskuyu movu.
ንስኻ/ንስኺ ስፓኛ ትመሃር ኣሎኻ/ኣሎኺ። Ты---вучаеш іспа-с--ю мо--. Т_ в_______ і________ м____ Т- в-в-ч-е- і-п-н-к-ю м-в-. --------------------------- Ты вывучаеш іспанскую мову. 0
T- vy-ucha-sh іs-an---y- m---. T_ v_________ і_________ m____ T- v-v-c-a-s- і-p-n-k-y- m-v-. ------------------------------ Ty vyvuchaesh іspanskuyu movu.
ንሱ ጀርመንኛ ይመሃር ኣሎ። Ён----уч-е ---ецк-ю-мо--. Ё_ в______ н_______ м____ Ё- в-в-ч-е н-м-ц-у- м-в-. ------------------------- Ён вывучае нямецкую мову. 0
E-----uch---------sk-yu--o-u. E_ v_______ n__________ m____ E- v-v-c-a- n-a-e-s-u-u m-v-. ----------------------------- En vyvuchae nyametskuyu movu.
ንሕና ፍራንስኛ ንመሃር ኣሎና። М- --ву-аем-фр-нцу------м--у. М_ в_______ ф__________ м____ М- в-в-ч-е- ф-а-ц-з-к-ю м-в-. ----------------------------- Мы вывучаем французскую мову. 0
My--y--ch--- -r---s--sk--u -o-u. M_ v________ f____________ m____ M- v-v-c-a-m f-a-t-u-s-u-u m-v-. -------------------------------- My vyvuchaem frantsuzskuyu movu.
ንስኻትኩም ጣልያንኛ ትመሃሩ ኢኹም። Вы -ы-у--е----т-л-янск-ю ---у. В_ в________ і__________ м____ В- в-в-ч-е-е і-а-ь-н-к-ю м-в-. ------------------------------ Вы вывучаеце італьянскую мову. 0
Vy-v--ucha--se-і-a-’-a-s-----m---. V_ v__________ і____________ m____ V- v-v-c-a-t-e і-a-’-a-s-u-u m-v-. ---------------------------------- Vy vyvuchaetse іtal’yanskuyu movu.
ንስኻትኩም ሩስኛ ትመሃሩ ኢኹም። Я---в-в--аю-ь----к-----в-. Я__ в________ р_____ м____ Я-ы в-в-ч-ю-ь р-с-у- м-в-. -------------------------- Яны вывучаюць рускую мову. 0
Y-n--vy-ucha-u----r----yu -ovu. Y___ v___________ r______ m____ Y-n- v-v-c-a-u-s- r-s-u-u m-v-. ------------------------------- Yany vyvuchayuts’ ruskuyu movu.
ቋንቋታት ምምሃር ማራኺ እዩ። Выву-а-- м-в--ц-к--а. В_______ м___ ц______ В-в-ч-ц- м-в- ц-к-в-. --------------------- Вывучаць мовы цікава. 0
Vy-uc----’ ---y-----av-. V_________ m___ t_______ V-v-c-a-s- m-v- t-і-a-a- ------------------------ Vyvuchats’ movy tsіkava.
ንሕና ንሰባት ክንርድኦም ደሊና። Мы -оча- ----м-ц--людз--. М_ х____ р_______ л______ М- х-ч-м р-з-м-ц- л-д-е-. ------------------------- Мы хочам разумець людзей. 0
My -ho-ham r-zu---s’-lyud--y. M_ k______ r________ l_______ M- k-o-h-m r-z-m-t-’ l-u-z-y- ----------------------------- My khocham razumets’ lyudzey.
ንሕና ምስ ሰባት ክንዛረብ ደሊና። М- ---а- -----ў-яц----л----мі. М_ х____ р_________ з л_______ М- х-ч-м р-з-а-л-ц- з л-д-ь-і- ------------------------------ Мы хочам размаўляць з людзьмі. 0
My---ocha-----m-uly--s- - l--dz’mі. M_ k______ r___________ z l________ M- k-o-h-m r-z-a-l-a-s- z l-u-z-m-. ----------------------------------- My khocham razmaulyats’ z lyudz’mі.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ቤላሩስያዊ (1-100) MP3 ቤላሩስያዊ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -