መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 4   »   pl W restauracji 4

32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

ኣብ ቤት መግቢ 4

32 [trzydzieści dwa]

W restauracji 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። Raz---ytki-z-k-czup-m. R__ f_____ z k________ R-z f-y-k- z k-c-u-e-. ---------------------- Raz frytki z keczupem. 0
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። I---a --z--z-m-j----em. I d__ r___ z m_________ I d-a r-z- z m-j-n-z-m- ----------------------- I dwa razy z majonezem. 0
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። I---z- --zy---e--on------b--ę - -us-tard-. I t___ r___ p_______ k_______ z m_________ I t-z- r-z- p-e-z-n- k-e-b-s- z m-s-t-r-ą- ------------------------------------------ I trzy razy pieczoną kiełbasę z musztardą. 0
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? Ja-ie-maj- -a-s-w- -a-zywa? J____ m___ p______ w_______ J-k-e m-j- p-ń-t-o w-r-y-a- --------------------------- Jakie mają państwo warzywa? 0
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? M-ją p--s--o--a-----? M___ p______ f_______ M-j- p-ń-t-o f-s-l-ę- --------------------- Mają państwo fasolkę? 0
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? M--- pań--wo-k-l-fi-r? M___ p______ k________ M-j- p-ń-t-o k-l-f-o-? ---------------------- Mają państwo kalafior? 0
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። L-b---ku--ry--ę. L____ k_________ L-b-ę k-k-r-d-ę- ---------------- Lubię kukurydzę. 0
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። L-bi------k-. L____ o______ L-b-ę o-ó-k-. ------------- Lubię ogórki. 0
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። Lu--- po-idor-. L____ p________ L-b-ę p-m-d-r-. --------------- Lubię pomidory. 0
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Lu-i --- --p-n- takż- po-? L___ p__ / p___ t____ p___ L-b- p-n / p-n- t-k-e p-r- -------------------------- Lubi pan / pani także por? 0
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? L--- pa----pa-- takż- ki-zo-ą ---us--? L___ p__ / p___ t____ k______ k_______ L-b- p-n / p-n- t-k-e k-s-o-ą k-p-s-ę- -------------------------------------- Lubi pan / pani także kiszoną kapustę? 0
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? L-b- -an-- -an--t-------e-i-ę? L___ p__ / p___ t__ s_________ L-b- p-n / p-n- t-ż s-c-e-i-ę- ------------------------------ Lubi pan / pani też soczewicę? 0
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? L---s- t-- -a-che-k-? L_____ t__ m_________ L-b-s- t-ż m-r-h-w-i- --------------------- Lubisz też marchewki? 0
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Lu-isz--e- -------? L_____ t__ b_______ L-b-s- t-ż b-o-u-y- ------------------- Lubisz też brokuły? 0
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? L--isz-też-p-pry--? L_____ t__ p_______ L-b-s- t-ż p-p-y-ę- ------------------- Lubisz też paprykę? 0
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። Ni- l-bię-ce-ul-. N__ l____ c______ N-e l-b-ę c-b-l-. ----------------- Nie lubię cebuli. 0
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። N-e l-bi- --i--k. N__ l____ o______ N-e l-b-ę o-i-e-. ----------------- Nie lubię oliwek. 0
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። N-e -ubi- g--yb--. N__ l____ g_______ N-e l-b-ę g-z-b-w- ------------------ Nie lubię grzybów. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -