መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 2   »   pl Przymiotniki 2

79 [ሰብዓንትሽዓተን]

ቅጽላት 2

ቅጽላት 2

79 [siedemdziesiąt dziewięć]

Przymiotniki 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሰማያዊ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። Mam--a sobi- n----eską-su-ie-kę. M-- n- s---- n-------- s-------- M-m n- s-b-e n-e-i-s-ą s-k-e-k-. -------------------------------- Mam na sobie niebieską sukienkę. 0
ቀይሕ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። Mam-n- sobi- cz-r---ą su--enkę. M-- n- s---- c------- s-------- M-m n- s-b-e c-e-w-n- s-k-e-k-. ------------------------------- Mam na sobie czerwoną sukienkę. 0
ቀጠልያ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። Ma- n------------o-- --k----ę. M-- n- s---- z------ s-------- M-m n- s-b-e z-e-o-ą s-k-e-k-. ------------------------------ Mam na sobie zieloną sukienkę. 0
ጸላም ሳንጣ ክገዝእ‘የ። K--ię -z-r-ą--o-e---. K---- c----- t------- K-p-ę c-a-n- t-r-b-ę- --------------------- Kupię czarną torebkę. 0
ቡናዊት ሳንጣ ክገዝእ‘የ። Ku--ę-br---wą--o-e---. K---- b------ t------- K-p-ę b-ą-o-ą t-r-b-ę- ---------------------- Kupię brązową torebkę. 0
ጻዕዳ ሳንጣ ክገዝእ‘የ። K--ię--i-łą-to--b-ę. K---- b---- t------- K-p-ę b-a-ą t-r-b-ę- -------------------- Kupię białą torebkę. 0
ሓዳሽ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። Po-r-----ę -----------ód. - P-trze---ę --w- -u--. P--------- n--- s-------- / P--------- n--- a---- P-t-z-b-j- n-w- s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- n-w- a-t-. ------------------------------------------------- Potrzebuję nowy samochód. / Potrzebuję nowe auto. 0
ቅልጥፍቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። P----e---ę szybki--a-och--. /--ot--e-----s--bki---u--. P--------- s----- s-------- / P--------- s------ a---- P-t-z-b-j- s-y-k- s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- s-y-k-e a-t-. ------------------------------------------------------ Potrzebuję szybki samochód. / Potrzebuję szybkie auto. 0
ምችእቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። P--r-ebu---w--odny sam-ch-d--/ ----ze-u-- ----d-------. P--------- w------ s-------- / P--------- w------ a---- P-t-z-b-j- w-g-d-y s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- w-g-d-e a-t-. ------------------------------------------------------- Potrzebuję wygodny samochód. / Potrzebuję wygodne auto. 0
ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ትቕመጥ ። Tu-na gór-e-mie-z-a ----- ---i---. T- n- g---- m------ s---- k------- T- n- g-r-e m-e-z-a s-a-a k-b-e-a- ---------------------------------- Tu na górze mieszka stara kobieta. 0
ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ትቕመጥ ። Tu--a---rz- -ie---a-grub----bi--a. T- n- g---- m------ g---- k------- T- n- g-r-e m-e-z-a g-u-a k-b-e-a- ---------------------------------- Tu na górze mieszka gruba kobieta. 0
ኣብዚ ታሕቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ትቕመጥ ። Tu--- d-l- mie--k--wś--bs-a kob-e--. T- n- d--- m------ w------- k------- T- n- d-l- m-e-z-a w-c-b-k- k-b-e-a- ------------------------------------ Tu na dole mieszka wścibska kobieta. 0
ኣጋይሽና ኣዝዮም ብሩኻት ኔሮም። Na-- g-ści---o--y-i mil- -----e. N--- g----- t- b--- m--- l------ N-s- g-ś-i- t- b-l- m-l- l-d-i-. -------------------------------- Nasi goście to byli mili ludzie. 0
ኣጋይሽና ኣኽብሮት ዘለዎም ኢዮም ኔሮም። Na------c-e -o-byl- u-r---mi -----e. N--- g----- t- b--- u------- l------ N-s- g-ś-i- t- b-l- u-r-e-m- l-d-i-. ------------------------------------ Nasi goście to byli uprzejmi ludzie. 0
ኣጋይሽና ማረኽቲ ሰባት እዮም ኔሮም። Na---goś-ie to---li -n-e-es-j----l--z--. N--- g----- t- b--- i----------- l------ N-s- g-ś-i- t- b-l- i-t-r-s-j-c- l-d-i-. ---------------------------------------- Nasi goście to byli interesujący ludzie. 0
ኣነ (ፍቁራት) ብሩኻት ቆልዑ ኣለውኒ። M------h-n--------. M-- k------ d------ M-m k-c-a-e d-i-c-. ------------------- Mam kochane dzieci. 0
እዞም ጎረባብቲ ግን ደፋራት ቆልዑ ኣለዎም። Ale c-----i--------ą nie-rzeczn-----e-i. A-- c- s------- m--- n---------- d------ A-e c- s-s-e-z- m-j- n-e-r-e-z-e d-i-c-. ---------------------------------------- Ale ci sąsiedzi mają niegrzeczne dzieci. 0
ደቅኹም ሕያዎት ድዮም? Cz- -a-a---pan- ----c- s- gr------? C-- p--- / p--- d----- s- g-------- C-y p-n- / p-n- d-i-c- s- g-z-c-n-? ----------------------------------- Czy pana / pani dzieci są grzeczne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -