Снег белы.
بر- -فی- اس--
--- س--- ا----
-ر- س-ی- ا-ت-
---------------
برف سفید است.
0
b-r--s--------.
b--- s---- a---
b-r- s-f-d a-t-
---------------
barf sefid ast.
Снег белы.
برف سفید است.
barf sefid ast.
Сонца жоўтае.
خ-رشی---رد----.
------ ز-- ا----
-و-ش-د ز-د ا-ت-
-----------------
خورشید زرد است.
0
khor--i---a-d-ast.
k------- z--- a---
k-o-s-i- z-r- a-t-
------------------
khorshid zard ast.
Сонца жоўтае.
خورشید زرد است.
khorshid zard ast.
Апельсін аранжавы.
--ت-ال ن-ر----است-
------ ن----- ا----
-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-
--------------------
پرتقال نارنجی است.
0
p-r-e-h-l-nâ-enj- a--.
p-------- n------ a---
p-r-e-h-l n-r-n-i a-t-
----------------------
porteghâl nârenji ast.
Апельсін аранжавы.
پرتقال نارنجی است.
porteghâl nârenji ast.
Вішня чырвоная.
--لاس-ق-مز ا--.
----- ق--- ا----
-ی-ا- ق-م- ا-ت-
-----------------
گیلاس قرمز است.
0
gi--- g-----z----.
g---- g------ a---
g-l-s g-e-m-z a-t-
------------------
gilâs ghermez ast.
Вішня чырвоная.
گیلاس قرمز است.
gilâs ghermez ast.
Неба сіняе.
--ما- آبی ا-ت.
----- آ-- ا----
-س-ا- آ-ی ا-ت-
----------------
آسمان آبی است.
0
â-emân -bi ast.
â----- â-- a---
â-e-â- â-i a-t-
---------------
âsemân âbi ast.
Неба сіняе.
آسمان آبی است.
âsemân âbi ast.
Трава зялёная.
چمن--ب---ست.
--- س-- ا----
-م- س-ز ا-ت-
--------------
چمن سبز است.
0
c-am----abz -s-.
c----- s--- a---
c-a-a- s-b- a-t-
----------------
chaman sabz ast.
Трава зялёная.
چمن سبز است.
chaman sabz ast.
Зямля карычневая.
خ---قه-ه ---است.
--- ق--- ا- ا----
-ا- ق-و- ا- ا-ت-
------------------
خاک قهوه ای است.
0
k---------v----as-.
k--- g-------- a---
k-â- g-a---e-i a-t-
-------------------
khâk ghah-ve-i ast.
Зямля карычневая.
خاک قهوه ای است.
khâk ghah-ve-i ast.
Хмара шэрая.
----خا-س--- ا---
--- خ------ ا----
-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-
------------------
ابر خاکستری است.
0
a-r-------tari a-t.
a-- k--------- a---
a-r k-â-e-t-r- a-t-
-------------------
abr khâkestari ast.
Хмара шэрая.
ابر خاکستری است.
abr khâkestari ast.
Шыны чорныя.
لاست-----در-ها سیاه-ا-ت.
------ خ------ س--- ا----
-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-
--------------------------
لاستیک خودروها سیاه است.
0
l-st-k--- si-h h--ta-d.
l-------- s--- h-------
l-s-i---â s-â- h-s-a-d-
-----------------------
lâstik-hâ siâh hastand.
Шыны чорныя.
لاستیک خودروها سیاه است.
lâstik-hâ siâh hastand.
Якога колеру снег? Белага.
بر--چه-ر-گی است--س-ید-
--- چ- ر--- ا--- س-----
-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.-
------------------------
برف چه رنگی است؟ سفید.
0
b-r----e ----- -st? Sefid.
b--- c-- r---- a--- S-----
b-r- c-e r-n-i a-t- S-f-d-
--------------------------
barf che rangi ast? Sefid.
Якога колеру снег? Белага.
برف چه رنگی است؟ سفید.
barf che rangi ast? Sefid.
Якога колеру сонца? Жоўтага.
خ--شید--ه رنگ- ا-ت--زرد-
------ چ- ر--- ا--- ز----
-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-
--------------------------
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
0
kh--s-i--che---n-i ---?--a--.
k------- c-- r---- a--- Z----
k-o-s-i- c-e r-n-i a-t- Z-r-.
-----------------------------
khorshid che rangi ast? Zard.
Якога колеру сонца? Жоўтага.
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
khorshid che rangi ast? Zard.
Якога колеру апельсін? Аранжавага.
پر---- -ه --گی-است؟-نا---ی.
------ چ- ر--- ا--- ن-------
-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.-
-----------------------------
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
0
p----ghâ- ch- r---i-ast- ---en-i.
p-------- c-- r---- a--- N-------
p-r-e-h-l c-e r-n-i a-t- N-r-n-i-
---------------------------------
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
Якога колеру апельсін? Аранжавага.
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
Якога колеру вішня? Чырвонага.
---اس--ه-رن-- ا-ت- قرمز.
----- چ- ر--- ا--- ق-----
-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.-
--------------------------
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
0
g--â--c---r---- -s-?-G-e-m-z.
g---- c-- r---- a--- G-------
g-l-s c-e r-n-i a-t- G-e-m-z-
-----------------------------
gilâs che rangi ast? Ghermez.
Якога колеру вішня? Чырвонага.
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
gilâs che rangi ast? Ghermez.
Якога колеру неба? Сіняга.
-س-----ه-رن----س-؟ آب-.
----- چ- ر--- ا--- آ----
-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-
-------------------------
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
0
â-em---c-e r-n-i --t---b-.
â----- c-- r---- a--- Â---
â-e-â- c-e r-n-i a-t- Â-i-
--------------------------
âsemân che rangi ast? Âbi.
Якога колеру неба? Сіняга.
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
âsemân che rangi ast? Âbi.
Якога колеру трава? Зялёнага.
ع-ف -ه--ن-ی ا--؟-س---
--- چ- ر--- ا--- س----
-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-
-----------------------
علف چه رنگی است؟ سبز.
0
chaman---e--------s-?-----.
c----- c-- r---- a--- S----
c-a-a- c-e r-n-i a-t- S-b-.
---------------------------
chaman che rangi ast? Sabz.
Якога колеру трава? Зялёнага.
علف چه رنگی است؟ سبز.
chaman che rangi ast? Sabz.
Якога колеру зямля? Карычневага.
-اک چه--ن-- اس-- ق-و- ا--
--- چ- ر--- ا--- ق--- ا---
-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.-
---------------------------
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
0
k-âk che-r-------t--Ghah----i.
k--- c-- r---- a--- G---------
k-â- c-e r-n-i a-t- G-a---e-i-
------------------------------
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
Якога колеру зямля? Карычневага.
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
Якога колеру хмара? Шэрага.
--ر--- ر--ی----- خا----ی.
--- چ- ر--- ا--- خ--------
-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-
---------------------------
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
0
abr---- -a--i ---? -h-k-stari.
a-- c-- r---- a--- K----------
a-r c-e r-n-i a-t- K-â-e-t-r-.
------------------------------
abr che rangi ast? Khâkestari.
Якога колеру хмара? Шэрага.
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
abr che rangi ast? Khâkestari.
Якога колеру шыны? Чорнага.
-ا-تی- خ--روه---ه---گ- است--سیاه.
------ خ------ چ- ر--- ا--- س-----
-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.-
-----------------------------------
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
0
lâst-k-h- -h- -a-gi-ha--a-d? ------.
l-------- c-- r---- h------- S------
l-s-i---â c-e r-n-i h-s-a-d- S---â-.
------------------------------------
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
Якога колеру шыны? Чорнага.
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.